充填率英文解释翻译、充填率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 packing fraction

分词翻译：

充填的英语翻译：

【医】 filling; obtunration; plomb; stop; stopping

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

在工程与材料科学领域，充填率（Fill Ratio 或Filling Ratio）是一个关键参数，主要用于描述特定空间内被固体、浆体或膏体等填充材料占据的体积比例。其核心定义与计算方式如下：

一、基本定义与计算公式

充填率（Filling Ratio）指填充材料体积与目标空间理论容积的比值，通常以百分比表示。计算公式为：

text{充填率} (%) = frac{V{text{填充料}}}{V{text{理论容积}}} times 100%

其中：

$V_{text{填充料}}$：实际填充材料的体积；
$V_{text{理论容积}}$：待填充空间（如采空区、模具型腔等）的设计容积。

二、行业应用场景与具体含义

1.矿业工程（膏体充填技术）

在矿山充填开采中，充填率（Backfill Ratio）指充填浆体体积与井下采空区体积的比值。该值直接影响充填体的支撑强度与地表沉降控制。例如：

膏体充填要求充填率 ≥ 85%，以实现采空区密实填充。
临界充填率指维持采场稳定的最小填充比例（通常 ≥ 80%）。

2.材料加工（粉末冶金/铸造）

在粉末压制或铸造工艺中，充填率（Fill Density）表示粉末或颗粒在模具中的初始堆积密度。例如：

金属粉末压坯的充填率需精确控制，以确保成型后密度均匀（参考《粉末冶金原理》）。

3.化工与制药（反应器填充）

固定床反应器中，充填率指催化剂或填料体积占反应器有效容积的比例，影响流体分布与反应效率。

三、权威定义参考来源

矿业工程
- 《金属矿床地下开采》（王运敏主编）：定义充填率为“充填体积与采空区体积之比”。
- 国际期刊《Minerals Engineering》：膏体充填率需 >85% 以保障采场稳定（DOI:10.1016/j.mineng.2020.106732）。
材料科学
- 美国金属粉末工业联合会（MPIF）标准：粉末充填率是压坯密度的关键初始参数（MPIF Standard 35）。
- 《粉末冶金原理》（黄培云著）：详述充填率对压制成型的影响机制。

四、英文术语对照

中文	英文术语	适用场景
充填率	Fill Ratio / Filling Ratio	通用
充填率	Backfill Ratio	矿业充填
充填率	Packing Density	粉末/颗粒堆积
临界充填率	Critical Fill Ratio	工程稳定性分析

注：部分文献将“充填率”译为 Filling Efficiency 或 Occupancy Rate，但需结合具体语境使用。

网络扩展解释

充填率（或填充率）在不同领域有不同定义和计算方法，具体解释如下：

一、材料科学中的充填率

散粒材料填充率
指颗粒在堆积体积中的填充程度，计算公式为：
$$
F = frac{V}{V'} times 100%
$$
其中，$V$为颗粒体积（含孔隙），$V'$为堆积体积。填充率与空隙率互为余数，即填充率越高，颗粒间空隙越小，常用于评估砂石、粉末等材料的致密性。
电缆桥架填充率
指电缆总截面积占桥架截面积的百分比，公式为：
$$
text{填充率} = frac{text{电缆总截面积}}{text{桥架截面积}} times 100%
$$
用于规范电缆敷设密度，不同桥架类型对填充率有不同标准要求。
晶胞填隙率
用于描述晶体结构中空隙的填充程度，公式为：
$$
text{填充率} = left(1 - frac{text{容重}}{text{密度}}right) times 100%
$$
反映晶胞内原子或离子分布的紧密程度。

二、广告领域中的填充率

指广告展示量占广告请求量的比例，计算公式为：
$$
text{填充率} = frac{text{广告展示数}}{text{广告请求数}} times 100%
$$
例如，若广告请求数为100,000次，成功展示99,900次，则填充率为99.9%。该指标用于衡量广告库存的销售效率，填充率越高，广告网络变现能力越强。

三、医学领域的龋齿充填率

指已补牙数量占龋齿总数的比例，公式为：
$$
text{充填率} = frac{text{补牙数目}}{text{龋齿总数}} times 100%
$$
反映口腔治疗的普及程度，充填率越高，说明龋齿修复越及时，可有效防止牙髓炎等并发症。

充填率是衡量特定对象（如材料、广告、牙齿）填充或利用效率的指标，具体定义需结合应用场景。如需进一步了解某一领域的细节，可参考对应来源。