充填率英文解釋翻譯、充填率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 packing fraction

分詞翻譯：

充填的英語翻譯：

【醫】 filling; obtunration; plomb; stop; stopping

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

在工程與材料科學領域，充填率（Fill Ratio 或Filling Ratio）是一個關鍵參數，主要用于描述特定空間内被固體、漿體或膏體等填充材料占據的體積比例。其核心定義與計算方式如下：

一、基本定義與計算公式

充填率（Filling Ratio）指填充材料體積與目标空間理論容積的比值，通常以百分比表示。計算公式為：

text{充填率} (%) = frac{V{text{填充料}}}{V{text{理論容積}}} times 100%

其中：

$V_{text{填充料}}$：實際填充材料的體積；
$V_{text{理論容積}}$：待填充空間（如采空區、模具型腔等）的設計容積。

二、行業應用場景與具體含義

1.礦業工程（膏體充填技術）

在礦山充填開采中，充填率（Backfill Ratio）指充填漿體體積與井下采空區體積的比值。該值直接影響充填體的支撐強度與地表沉降控制。例如：

膏體充填要求充填率 ≥ 85%，以實現采空區密實填充。
臨界充填率指維持采場穩定的最小填充比例（通常 ≥ 80%）。

2.材料加工（粉末冶金/鑄造）

在粉末壓制或鑄造工藝中，充填率（Fill Density）表示粉末或顆粒在模具中的初始堆積密度。例如：

金屬粉末壓坯的充填率需精确控制，以确保成型後密度均勻（參考《粉末冶金原理》）。

3.化工與制藥（反應器填充）

固定床反應器中，充填率指催化劑或填料體積占反應器有效容積的比例，影響流體分布與反應效率。

三、權威定義參考來源

礦業工程
- 《金屬礦床地下開采》（王運敏主編）：定義充填率為“充填體積與采空區體積之比”。
- 國際期刊《Minerals Engineering》：膏體充填率需 >85% 以保障采場穩定（DOI:10.1016/j.mineng.2020.106732）。
材料科學
- 美國金屬粉末工業聯合會（MPIF）标準：粉末充填率是壓坯密度的關鍵初始參數（MPIF Standard 35）。
- 《粉末冶金原理》（黃培雲著）：詳述充填率對壓制成型的影響機制。

四、英文術語對照

中文	英文術語	適用場景
充填率	Fill Ratio / Filling Ratio	通用
充填率	Backfill Ratio	礦業充填
充填率	Packing Density	粉末/顆粒堆積
臨界充填率	Critical Fill Ratio	工程穩定性分析

注：部分文獻将“充填率”譯為 Filling Efficiency 或 Occupancy Rate，但需結合具體語境使用。

網絡擴展解釋

充填率（或填充率）在不同領域有不同定義和計算方法，具體解釋如下：

一、材料科學中的充填率

散粒材料填充率
指顆粒在堆積體積中的填充程度，計算公式為：
$$
F = frac{V}{V'} times 100%
$$
其中，$V$為顆粒體積（含孔隙），$V'$為堆積體積。填充率與空隙率互為餘數，即填充率越高，顆粒間空隙越小，常用于評估砂石、粉末等材料的緻密性。
電纜橋架填充率
指電纜總截面積占橋架截面積的百分比，公式為：
$$
text{填充率} = frac{text{電纜總截面積}}{text{橋架截面積}} times 100%
$$
用于規範電纜敷設密度，不同橋架類型對填充率有不同标準要求。
晶胞填隙率
用于描述晶體結構中空隙的填充程度，公式為：
$$
text{填充率} = left(1 - frac{text{容重}}{text{密度}}right) times 100%
$$
反映晶胞内原子或離子分布的緊密程度。

二、廣告領域中的填充率

指廣告展示量占廣告請求量的比例，計算公式為：
$$
text{填充率} = frac{text{廣告展示數}}{text{廣告請求數}} times 100%
$$
例如，若廣告請求數為100,000次，成功展示99,900次，則填充率為99.9%。該指标用于衡量廣告庫存的銷售效率，填充率越高，廣告網絡變現能力越強。

三、醫學領域的齲齒充填率

指已補牙數量占齲齒總數的比例，公式為：
$$
text{充填率} = frac{text{補牙數目}}{text{齲齒總數}} times 100%
$$
反映口腔治療的普及程度，充填率越高，說明齲齒修複越及時，可有效防止牙髓炎等并發症。

充填率是衡量特定對象（如材料、廣告、牙齒）填充或利用效率的指标，具體定義需結合應用場景。如需進一步了解某一領域的細節，可參考對應來源。