传真电报机英文解释翻译、传真电报机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

phototelegraph
【计】 telautograph

分词翻译：

传真电报的英语翻译：

【计】 facsimile teleghph; facsimile telegram; facsimile telegraph
【化】 phototelegram

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

传真电报机（facsimile telegraph）是一种通过电信网络传输图像或文字副本的早期图文通信设备。其核心原理是将发送端的原始图文转化为电信号，经线路传输后，在接收端还原为与原件高度相似的副本。以下是详细解释：

一、术语定义与技术原理

中文定义
传真电报机属于"图像电报"范畴，通过扫描技术将纸质文件分解为像素点，转换为电信号调制后传输。接收端同步扫描并打印，实现远程复现图文。

来源：《现代汉语词典（第7版）》；《电子通信技术百科全书》
英文对应术语
- Facsimile Telegraph：强调对原件的精确复制（拉丁语"fac simile"意为"制作相同"）。
- Telefax：电信传真的缩写，常见于早期技术文献。
  来源：Oxford English Dictionary；IEEE通信标准术语库

二、工作流程与技术特点

发送过程
机械滚筒扫描原件→光电管将光信号转为电流信号→调制后通过电话线/电报线传输。

来源：《电信技术发展史》（人民邮电出版社）
接收过程
电信号解调→电解纸或碳粉打印→生成与发送稿尺寸一致的副本。

特点：支持手写体、图表等非编码信息传输，区别于文字电报机。

来源：ITU-T历史技术文档

三、历史应用与演进

1930s-1980s主流应用：
新闻社传输照片（如美联社Wirephoto系统）、气象云图发送、军事密件传递。

技术演进：
机械扫描→数字压缩（Group 3传真标准）→互联网传真（FoIP）。

来源：IEEE Global Communications History专题；《中国邮电通史》

四、相关术语辨析

与文字电报机区别：
文字电报机（Telex）仅传输编码文字（如博多码），需人工译码；传真机直接还原图像。

与现代传真机关系：
数字传真机（Group 3标准）是其技术继承者，但采用半导体传感器与激光打印技术。

来源：ETSI技术规范；IEC 60050国际电工术语库

注：因历史技术文献的在线公开资源有限，部分参考文献暂未提供链接，建议通过学术数据库（如IEEE Xplore、知网）检索原始文献。

网络扩展解释

传真电报机是一种结合传真技术与电报通信原理的设备，主要用于远距离传输图像或文件真迹。以下是详细解释：

1.基本定义

传真电报机通过光电扫描技术将纸质文件转化为电信号，再通过有线/无线通信电路传送到接收端，最终还原为与原稿一致的副本。其核心功能是实现图像、文件等静态内容的精确复制传输，而非仅传递文字信息（如传统电报）。

2.工作原理

发送端：将文件分解为微小像素单元，通过扫描装置（滚筒或平面扫描）将每个像素的亮度信息转换为电信号。
传输过程：电信号经编码后通过电话线或无线电波发送。
接收端：解码并同步还原扫描顺序，通过记录装置（如热敏纸、喷墨打印）输出副本。

3.技术特点

高保真性：能精确还原手写文字、图表、签名等复杂内容。
兼容性：既支持传统电报网络，也可接入电话线路。
效率提升：相比传统电报需人工编码，传真电报实现了自动化传输。

4.历史与应用

早期传真电报机多用于商务、新闻等领域传输合同、照片等。随着技术进步，逐渐被数字传真和互联网通信取代，但其原理仍是现代传真机的基础。

5.与普通电报的区别

电报：仅传输文字，需将文本编码为数字信号（如莫尔斯电码）。
传真电报：直接传输图像/文件真迹，无需人工转译。

总结来看，传真电报机是模拟通信时代的重要工具，通过光电转换和同步扫描技术实现了图文远距离复现，为现代传真技术奠定了基础。如需进一步了解技术细节，可参考、及的详细说明。