船用燃料价格英文解释翻译、船用燃料价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bunker price

分词翻译：

船的英语翻译：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

燃料的英语翻译：

fuel
【化】 fuel
【医】 fuel

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

专业解析

船用燃料价格（Bunker Fuel Price）是指船舶航行所需燃料的市场交易成本，是航运业运营的核心成本要素之一。以下从汉英词典角度对其详细解释及相关要素说明：

一、定义与核心概念

船用燃料（Bunker Fuel）
指船舶主机、辅机等设备使用的燃料油，主要包括重质燃料油（HFO）、低硫燃料油（VLSFO）、船用柴油（MGO）及液化天然气（LNG）等。其价格受原油成本、炼油工艺及环保法规直接影响。

中英对照：
- 重质燃料油 → Heavy Fuel Oil (HFO)
- 低硫燃料油 → Very Low Sulphur Fuel Oil (VLSFO)
- 船用柴油 → Marine Gas Oil (MGO)
价格构成（Price Components）
包含原油基准价（如布伦特原油）、精炼成本、运输仓储费、区域性供需溢价及税费（如碳税）。国际海事组织（IMO）限硫令推动低硫燃料溢价常态化。

二、影响价格的关键因素

原油市场波动
布伦特（Brent）与迪拜（Dubai）原油价格变动直接传导至船用燃料，占比成本超60% 。

环保法规与硫含量标准
IMO 2020限硫令（硫含量≤0.5%）促使VLSFO替代HFO，低硫燃料加工成本推高价格。

区域供需差异
新加坡、鹿特丹、富查伊拉等枢纽港因仓储能力与贸易流量形成价差，如新加坡VLSFO较中东溢价约$30/吨。

三、行业术语中英对照

中文术语	英文全称与缩写	释义
加油操作	Bunkering	船舶燃料加注过程
高低硫油价差	Hi-5 Spread (HFO vs VLSFO)	反映合规燃料溢价的核心指标
燃料附加费	Bunker Adjustment Factor (BAF)	航运公司为燃料成本波动收取的附加费

四、权威数据来源参考

价格指数：普氏能源（S&P Global Platts）每日发布新加坡、ARA等港口的燃料现货报价。
政策动态：国际海事组织（IMO）官网公示全球硫排放控制区（ECA）及未来碳强度规则。
市场分析：波罗的海交易所（Baltic Exchange）综合运费与燃料成本测算航运经济性。

（注：因搜索结果未提供具体链接，此处仅标注来源名称，建议用户访问上述机构官网获取实时数据。）

网络扩展解释

“船用燃料价格”指船舶航行所需燃料的采购成本，具体可分为以下要点：

1. 基本概念

船用燃料主要包括两类：

船用燃料油（如380CST）：高粘度重质油，CST（厘斯）表示粘度单位，数值越大粘度越高。例如鹿特丹港的380CST燃料油价格曾达591美元/吨（2017年数据）。
船用柴油（MDO/Marine Diesel Oil）：轻质燃油，用于辅助发动机或低硫排放要求区域。

2. 价格影响因素

原油价格波动：如2022年因国际油价上涨，超低硫燃料油（VLSFO）在新加坡交割价单日上涨63.9美元/吨。
规格差异：燃料油按雷氏粘度分1000秒、1500秒、3000秒等规格，不同规格价格差异显著。
港口区位：全球主要港口（如新加坡、鹿特丹）因供需关系和税费政策存在价差。

3. 其他相关术语

Bunker Price：船用燃料价格的英文对应术语，属于航运经济领域专称。
超低硫燃料油（VLSFO）：硫含量≤0.5%的环保型燃料，2022年全球均价超731.5美元/吨。

数据时效性说明

以上价格数据来自历史记录（最新为2022年），当前（2025年）价格需参考实时能源市场报告。建议通过权威平台如[金投原油网]()或[阿格斯能源]()获取最新行情。