床上护架英文解释翻译、床上护架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bed cage; bed cradle

分词翻译：

床的英语翻译：

bed; fleabag; kip
【医】 bed; clino-; matrix

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

护架的英语翻译：

【医】 cage

专业解析

床上护架（chuáng shàng hù jià）在医疗护理场景中主要有两种含义，对应的英文术语及解释如下：

一、防跌落护栏（Bed Rails）

指安装在病床两侧的可升降护栏，用于防止患者（尤其是行动不便者或意识模糊者）意外坠床。

• 英文术语：Bed Rails / Side Rails
• 核心功能：
  • 提供身体支撑，辅助患者翻身或坐起；
  • 降低坠床风险，保障夜间安全；
  • 部分设计含可调节卡扣，便于护理操作。
• 适用场景：

  老年病房、术后康复科、居家护理等。

• 权威来源：

  世界卫生组织（WHO）患者安全指南指出，合理使用床栏是预防住院患者跌倒的重要措施（来源：WHO Patient Safety）。

二、床上牵引架（Overhead Trapeze）

指悬挂于病床上方的金属横杆或三角架，供患者抓握以调整体位或辅助移动。

• 英文术语：Bed Trapeze / Overhead Trapeze Bar
• 核心功能：
  • 帮助上肢功能正常的患者自主抬臀、翻身；
  • 减轻护理者搬运负担，避免褥疮；
  • 常用于骨科牵引治疗后的康复训练。
• 适用场景：

  骨折固定、脊柱手术后、长期卧床患者康复期。

• 权威来源：

  美国骨科医师学会（AAOS）推荐使用床上牵引架协助术后患者进行安全体位转移（来源：AAOS OrthoInfo）。

术语辨析

注：实际使用需根据患者需求选择类型，并遵循医疗规范安装，避免误用导致卡压风险（来源：FDA医疗设备安全通告）。

网络扩展解释

“床上护架”通常指安装在床沿的防护装置，主要用于防止婴幼儿或行动不便者跌落。以下从定义、作用、结构等方面详细解释：

1. 定义与核心功能

   • 这是安装在床侧边的安全装置，通过网状围栏或横杆结构形成物理屏障。主要功能是防止睡眠或活动时意外跌落，尤其针对儿童翻滚或老人行动不便的场景。

2. 结构特点

   • 其结构可能包含：
     • 支撑框架：钢管或金属材质的竖向支柱，通过床垫压紧固定（参考）
     • 防护面：高强度网布或塑胶材质，兼顾透气性与可视性
     • 调节设计：可折叠或180度翻转的便捷结构

3. 与床架的区别

   • 需注意“床架”指床的主体支撑结构（如木质/金属框架），属于床的基础组成部分（）；而“护架”是附加在床上的安全配件，两者功能不同。

4. 适用场景

   • 主要应用于儿童床、老人护理床或医院病床，需配合床垫尺寸安装。部分产品适配多种床型，如铁架床、板式床等。

建议选择护架时注意其高度（通常60-80厘米）、缝隙宽度（需小于7厘米防卡头）及固定稳定性。相关安全标准可参考母婴用品认证标识。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】