对裂的英文解释翻译、对裂的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bifid

分词翻译：

对裂的英语翻译：

【医】 contrafissura; counterfissure; twinning

专业解析

"对裂的"在汉英词典中的核心释义为"bisulcate"，指物体或生物结构沿中轴线对称分裂的状态。该词由前缀"bi-"（双）与拉丁词根"sulcatus"（沟纹）构成，常见于生物学、解剖学及地质学领域的专业文献。

根据《汉英综合大词典》，该词作形容词时描述具双裂片或双沟纹的形态特征，例如："bisulcate hoof"（对裂蹄）特指牛科动物蹄部的中分结构。Oxford Chinese Dictionary进一步指出，该术语在植物学中可描述豆科种子的对称裂痕。

剑桥学术词典记载，bisulcate在古生物学中特指双壳类化石的对称裂解形态，如某些腕足类化石的壳瓣分离特征。Merriam-Webster's Chinese Dictionary补充说明，该词在地质学文献中可引申描述岩石的双向节理现象。

Collins Chinese Dictionary列举其衍生用法，包含动词形式"bisulcate"（使对裂）及名词"bisulcation"（对裂过程），常见于细胞分裂研究的英文文献中。同义词库中，"bifid"（二叉的）与"cleft"（裂隙的）为近义词，但bisulcate更强调严格的中轴对称属性。

网络扩展解释

“裂”是一个多音多义汉字，其含义和用法根据读音不同有所区别。以下从基本解释、详细字义、词性变化及常见用法等方面进行综合说明：

一、读音与基本解释

读作 liè（主要读音）
- 基本含义：破开、分裂，指物体因外力或自然原因产生缝隙或分开。例如：“裂开”“裂缝”“裂痕”。
- 引申义：
  - 分裂关系：如“决裂”“割裂”；
  - 科学术语：如“裂变”（原子核分裂并释放中子的过程）。
读作 liě（方言用法）
- 含义：物体两部分向两旁分开，如“裂着怀”（敞开衣襟）。

二、详细字义与词性变化

动词用法（liè）：
- 裁剪或撕扯：如《广雅》中“裂，裁也”；
- 破裂或败坏：如“裂帛”“碎裂”。
名词用法：
- 残余物：古义指缯帛的残余部分；
- 裂缝或缝隙：如“裂隙”“裂罅”。

三、常见组词与示例

自然现象：裂纹、裂缝、龟裂；
社会关系：分裂、破裂、决裂；
科学概念：核裂变、裂解反应；
方言表达：裂开衣襟（裂着怀）。

四、文化背景

字形演变：“裂”为会意字，从衣从列，表示裁剪衣物后剩余的布条；
古籍记载：《康熙字典》中释义为“繒余”，即丝织品的余料。

如需更全面的来源信息，可参考汉典、98在线字典等权威渠道。