对比率英文解释翻译、对比率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 contrast ratio

分词翻译：

对比的英语翻译：

balance; contrast; parallel; ratio
【计】 matching
【医】 contrast
【经】 comparison

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

在汉英词典及专业领域中，“对比率”（Contrast Ratio）指显示设备中最亮白色与最暗黑色的亮度比值，是衡量屏幕显示效果的关键参数。其定义与应用具体如下：

一、核心定义

对比率（Contrast Ratio）

英文释义： The ratio of the luminance of the brightest color (white) to that of the darkest color (black) that a display can produce.

公式表达：

$$ text{对比率} = frac{L{text{max}}}{L{text{min}}} $$

其中 (L{text{max}}) 为最大亮度（白色），(L{text{min}}) 为最小亮度（黑色）。比值越高，色彩层次越鲜明。

二、应用场景与技术标准

1. 显示技术领域

   用于评估液晶显示器（LCD）、OLED屏幕等设备的画质表现。例如，高对比率（如1000:1）意味着黑色更深邃、白色更明亮，适用于专业图像处理或影视制作。

2. 标准化测试

   国际标准组织（ISO）及国际电工委员会（IEC）在规范 IEC 62087 中规定了对比率的测量方法，要求在全暗环境下检测以避免环境光干扰。

三、权威参考来源

1. 《牛津科技词典》（Oxford Dictionary of Science and Technology）

   定义对比率为“显示设备亮度动态范围的量化指标”，强调其对视觉清晰度的直接影响。

2. 国际显示计量委员会（ICDM）标准

   在《显示器性能测量标准》（IDMS 1.03）中明确对比率需基于静态测试（非动态背光调节）。

四、相关术语辨析

• 静态对比率（Static Contrast Ratio）：同一画面中黑白亮度比值。
• 动态对比率（Dynamic Contrast Ratio）：通过调节背光实现的瞬时最大比值，实际参考价值较低。

对比率是显示技术领域的核心参数，直接决定图像的明暗细节还原能力，其科学定义与标准化测量方法已获国际权威机构共识。

网络扩展解释

根据多个领域的解释，“对比率”主要有以下两种含义，需结合具体语境理解：

一、显示技术领域（主要含义）

指屏幕或图像中最亮白色与最暗黑色的亮度比值，用于衡量显示设备的色彩表现能力。

1. 计算公式：
   $$对比率 = frac{最大亮度（白色）}{最小亮度（黑色）}$$
   单位为“:1”（如3000:1），比值越大表示色彩层次越丰富。

2. 实际影响：

   • 对比率≥120:1 可呈现生动色彩，≥300:1 能支持更细腻的色阶过渡。
   • 高对比度屏幕在暗光环境下黑色更纯净，亮部细节更清晰。

3. 行业标准：
   主流LCD显示器对比度多为200:1~500:1，高端产品可达3000:1以上。

二、其他领域（非主流用法）

1. 心理学/教育：
   指通过对比不同材料（如有规律/无规律）来提升记忆效果的方法，但此说法权威性较低。
2. 通用场景：
   泛指两种事物的差异程度（如“亮度对比率”），但缺乏统一量化标准。

建议在技术场景（如屏幕参数）中使用时以显示领域的定义为准，其他场景需结合上下文进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】