读出比英文解释翻译、读出比的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 read around ratio

分词翻译：

读出的英语翻译：

numerate
【计】 read-out
【经】 read off; read out

比的英语翻译：

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

专业解析

汉英词典视角下的“读出比”详解

“读出比”是一个在特定技术领域（如计算机、电子工程、仪器仪表）中使用的专业术语，其核心含义需结合具体语境理解。从汉英词典的角度分析如下：

字面拆解与基本对应：
- 读 (Read)：动词，对应英文 "read"，指从存储介质、传感器或设备中获取数据或信息的过程。
- 出 (Out)：此处作动词补语或名词性成分，强调“读取”动作的结果输出，对应英文 "out" (output)。
- 比 (Ratio)：名词，指两个数值之间的比例关系，对应英文 "ratio"。
- 组合含义：因此，“读出比”最直接的英文对应词是Readout Ratio。它描述的是在读取操作中，输入信号、能量或某种度量与最终输出信号、数据或另一种度量之间的比例关系。
在不同领域的具体含义：
- 计算机/数据存储：可能指读取数据的速率（如数据传输率）与某种参考值（如写入速率、理论最大值）之间的比例。例如，衡量存储设备读取效率的指标之一。来源：《英汉计算机技术大辞典》（上海科学技术出版社）。
- 电子测量/传感器技术：更常见。指传感器或测量系统将物理量（如光强、压力、温度）转换为电信号后，该电信号（输出）与原始物理量（输入）之间的比例关系或转换系数。这直接关系到测量的灵敏度和精度。来源：IEEE标准术语库（IEEE Standards Dictionary）。
- 显示技术：在某些特定显示器（如某些类型的电子纸）中，可能指显示内容被成功“刷新”或“读出”的比例或效率。
核心概念 “读出比” (Readout Ratio) 本质上是一个量化指标，用于衡量读取过程或转换过程的效率、灵敏度或性能。它反映了输入量（刺激、信号、数据）与最终输出量（数据、信号、显示效果）之间的比例关系。理解其具体数值和意义必须紧密结合其应用的具体设备、系统或技术背景。

请注意：由于“读出比”是一个相对专业的术语，其精确定义会因应用领域的不同而有所侧重。在查阅资料或实际应用时，务必结合上下文进行理解。

网络扩展解释

“读出比”是一个较为专业的术语，在不同领域可能有不同含义，需结合具体语境理解。以下是几种可能的解释方向：

电子测量与传感器领域
可能指信号读取的效率或精度，例如传感器将物理量转换为电信号时，有效信号与噪声的比值（类似“信噪比”），或数据采集系统中有效读出的数据占比。
数据存储与传输
在存储介质（如硬盘、光盘）或通信系统中，可能表示成功读取的数据块与总尝试读取量的比率，反映系统可靠性。
实验物理与探测器
高能物理实验中，“读出比”可能指探测器信号被有效记录的比例，或不同通道数据读取速率的配比。
模数转换（ADC）相关
或与模数转换过程中的分辨率、采样率等参数相关，例如单位时间内有效读出的数字信号量。

注意事项：

该术语并非广泛通用词汇，建议结合具体使用场景（如技术文档、论文上下文）进一步确认。
若涉及专业设备参数，需参考对应说明书或行业标准定义。