短头英文解释翻译、短头的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 brachycephalia; brachycephalic skull; brachycephalism; brachycephaly
caput breve

分词翻译：

短的英语翻译：

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【医】 brachy-; brevi-

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

专业解析

在汉英词典中，“短头”一词根据使用场景不同，主要有以下两种解释：

1. 解剖学/人类学术语：短头型（Brachycephaly）

指头骨横径（左右宽度）与前后径（前后长度）的比例较大，头型宽而短的特征。其头骨指数（Cephalic Index）通常大于80%（计算公式：头宽/头长 × 100）。这种头型常见于东亚、中亚等地区人群。

例：该古代人骨研究显示，该族群以短头型为主。

来源：专业解剖学词典（如《解剖学名词》《英汉医学词典》），详见相关学术文献。

2. 金融/经济术语（非正式）：空头（Short Position）

在证券、期货交易中，“短头”是“空头”的口语化表达，指投资者预期资产价格下跌时，通过借入并卖出资产，待价格下跌后低价买回归还，从而赚取差价的交易策略。

例：投资者对原油市场持悲观态度，纷纷建立短头。

来源：金融行业术语手册（如《英汉证券投资词典》），详见专业财经平台释义。

参考资料说明

因未提供具体可验证的在线链接，此处引用来源以权威出版物名称标注。建议读者查阅《牛津英汉双解词典》或专业领域工具书获取详细定义及用例。

网络扩展解释

“短头”是一个多义词，其含义需根据具体语境区分。以下是综合权威词典和文献用法的解释：

一、形容头发或经济状况（现代常用义）

头发短而少
指人的头发较短且稀疏，常用于描述外貌特征。例如：

“他剪着平头，灰色的短头发有种说不出的冷血动物的蠢相”。
贫穷或经济困难
引申为形容生活拮据的状态。例如：

“我本是没行止的，只因家贫无钱葬母，做出这个短头的事来”。

二、古典文献中的特殊用法

总共/整整
表示时间或数量的总计，多见于古代白话作品。例如《西游记》中：

“人参果……短头一万年方得吃”。
错失/错误
指行为或决策上的过失。如《初刻拍案惊奇》提到：

“你也有短头在他手里啦！”。

使用提示

现代语境中，第一类含义（头发、经济）更常见，第二类多用于文学或历史文本。
部分方言可能保留特殊用法，需结合具体语境理解。

如需查看更多例句或来源，可参考《西游记》《初刻拍案惊奇》等原著。