月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

短期通知贷款英文解释翻译、短期通知贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 money short notice

分词翻译:

短期的英语翻译:

【经】 near term; short run; short term

通知贷款的英语翻译:

【经】 notice loan

专业解析

短期通知贷款(Short-Term Call Loan)是金融机构间或机构与客户之间约定的一种信贷形式,其核心特征为贷款期限短且需提前通知偿还。根据《英汉证券投资词典》定义,这类贷款通常指期限在1年以内、借款人需按约定提前通知(如24小时或7天)后偿还本息的资金拆借方式。

从操作机制分析,该贷款包含两大要素:

  1. 期限灵活性:实际使用周期可短至隔夜,常见于银行间同业拆借市场,用于解决临时性资金缺口(参考《中国金融术语标准手册》);
  2. 通知条款约束:根据中国人民银行《贷款通则》释义,出借方有权在约定的通知期(Notice Period)要求提前回收资金,这一机制既保障资金流动性,又控制信用风险。

实务中主要应用于三类场景:

该信贷产品的利率计算具有市场化特征,通常参照上海银行间同业拆放利率(Shibor)浮动,具体公式可表示为:

$$

利率 = Shibor基准 + 信用风险溢价

$$

该定价模型在中国货币市场协会发布的《银行间市场交易规则》中有明确说明。

网络扩展解释

短期通知贷款是一种结合了短期贷款和灵活还款机制的金融工具,主要特点如下:

一、定义与核心特征

短期通知贷款属于短期贷款范畴,但具有特殊操作方式。其贷款期限通常不超过60天,需抵押物作为担保,且还款由银行通知触发。借款人可随借随还,但需在银行发出通知后归还抵押物。在证券交易场景中,它也被称为“短期同业拆借”,用于向证券经纪行提供保证金账户资金。

二、主要特点

  1. 期限极短:最长不超过60天,远低于一般短期贷款(1年内)。
  2. 灵活性强:支持随借随还,允许预留贷款额度,可申请展期或提前还款。
  3. 抵押担保:需提供抵押物,银行通知后需及时归还。
  4. 低利率风险:因期限短,利息收益较少,利率波动影响小。

三、适用场景

四、与普通短期贷款的区别

对比项 短期通知贷款 一般短期贷款
触发条件 需银行通知还款 按固定期限还款
期限 ≤60天 ≤1年(通常6个月左右)
使用场景 同业拆借、紧急周转 生产经营流动资金
担保要求 必须抵押 可有信用/抵押/质押多种形式

如需查看完整信息,可参考律图、东方财富网等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】