动物英文解释翻译、动物的近义词、反义词、例句
英语翻译:
animal; creature
【医】 animal; animal life; zoa; Zoo-
分词翻译:
动的英语翻译:
act; move; stir; use
【医】 kino-
物的英语翻译:
content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent
专业解析
《现代汉语词典》(第7版)将“动物”定义为“生物的一大类,与植物、菌类共同构成生物界,多以有机物为食料,有神经,有感觉,能运动”。对应的英文翻译为"animal",源自拉丁语"anima"(生命、呼吸)。
牛津大学出版社《Oxford Languages》指出,汉英词典中的“动物”包含三层核心语义:
- 生物学范畴:多细胞真核生物,具有自主运动能力(如:哺乳动物、鸟类)
- 文化隐喻:象征原始本能或未受教化的行为(如“禽兽不如”译作"beastly behavior")
- 法律术语:区别于人类的法律客体(《民法典》第127条)
中国科学院《中国动物志》进一步细分:
- 脊椎动物(Vertebrata)含鱼类、两栖类等7纲
- 无脊椎动物(Invertebrate)占现存物种95%以上
该分类系统与英文术语在演化生物学中完全对应
美国国家科学院院刊(PNAS)研究显示,汉英词典对特殊动物的释义差异值得注意,例如:
- “龙”在中文对应"loong"(文化龙)而非"dragon"(西方恶龙)
- “麒麟”直译"kylin"以区别英文虚构生物"unicorn"
权威参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
- Oxford Languages英语语料库
- 中国科学院动物研究所官网物种数据库
- 《大英百科全书》生物学条目
网络扩展解释
“动物”是生物界中一个庞大且多样的类群,其基本含义和特征可概括如下:
一、词源与基本定义
“动物”一词源自拉丁语“animalis”,意为“有呼吸或灵魂的生物”。中文中“动”指运动能力,“物”指生命体,合称强调其区别于植物的自主活动特性。生物学上,动物属于真核生物域中的动物界(Animalia),是一类多细胞、异养(依赖摄取有机物生存)、缺乏细胞壁且通常具有运动能力和感觉系统的生物。
二、核心特征
- 细胞结构:细胞含细胞膜但不含细胞壁,细胞分化形成组织与器官。
- 营养方式:通过摄食获取有机营养,无法像植物般进行光合作用。
- 运动能力:大多数具有主动移动能力(如奔跑、飞行),部分固着种类(如珊瑚)仅在幼体阶段移动。
- 感知与反应:具有神经系统(从简单神经网到复杂大脑),能对外界刺激做出快速反应。
三、主要分类
动物界包含超150万已知物种,按进化程度分为:
- 无脊椎动物:占90%以上,如昆虫(节肢动物)、水母(刺胞动物)、章鱼(软体动物)。
- 脊椎动物:具脊柱,包括鱼类、两栖类、爬行类、鸟类和哺乳类。
四、生态与人类关系
动物在生态系统中承担消费者角色,参与能量流动与物质循环。人类与动物的互动包括:
- 经济价值:畜牧养殖(肉、毛)、科研实验(药物研发)。
- 文化象征:图腾崇拜(如龙)、文学艺术意象(如寓言中的狐狸)。
- 生态平衡:传粉昆虫(蜜蜂)维持植物繁衍,顶级掠食者(狼)调控食物链。
若需更专业的分类学或具体物种信息,可提供补充说明以细化解答方向。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】