地址标记英文解释翻译、地址标记的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 AM

分词翻译：

地址的英语翻译：

【计】 A; AD; ADDR; address; ADR; ADRS

标记的英语翻译：

mark; sign; symbol; badge; earmark; tag
【计】 badge; benchmarking; F; L; labelling; marker; sentinel; tag; tagging
【化】 code; mark; marks; stamping; tag; tagging
【医】 labelling; Sig.; signa; signature; symbol
【经】 mark; marking

专业解析

在汉英词典语境中，"地址标记"指代地址系统中用于精确定位的地理标识符，其英文对应词为"address marker"。该术语包含三个核心要素：

结构规范性：遵循国家标准化格式，如中国《GB/T 17693 外语地名汉字译写导则》要求的分级标注体系，包含省/州、市、街道等层级；
语言对应性：体现跨语言映射规则，例如"北京市朝阳区"对应"Chaoyang District, Beijing"的翻译规范，符合《牛津英汉双解词典》对行政区域命名的转换标准；
技术兼容性：满足地理信息系统(GIS)的坐标匹配需求，参照国际标准化组织ISO 19160-1:2015关于地址数据模型的定义，确保机器可读性。

该术语在跨境物流、国际法律文书等场景具有特殊重要性，世界海关组织《京都公约》特别规定海关申报必须使用标准化的双语地址标记系统。

网络扩展解释

“地址标记”这一表述在不同场景下有不同含义，主要可分为以下三类解释：

一、物流场景下的地址标签在电商平台（如淘宝）中，地址标签指用户设置的详细收货地址。例如包含省市区、街道、门牌号等信息，用于快递公司将商品精准配送至指定地点，如菜鸟驿站或具体收件地址。

二、地图服务中的地址标注指通过专业服务（如指路人地图标注公司）将特定地点信息添加到数字地图的过程。主要作用包括：

提升地点曝光率，增强品牌形象；
优化用户导航体验；
支持企业通过地图标注吸引潜在客户。

三、计算机领域的地址标识包含两种技术含义：

物理存储标识：如内存单元编号、寄存器地址，用于定位数据存储位置；
网络通信标识：包括IP地址（网络层）、MAC地址（数据链路层）和端口号（传输层），用于设备识别与数据传输。

扩展说明：该词的核心含义始终围绕“位置标识”，但在不同领域呈现专业化差异。建议根据具体使用场景选择对应解释，例如网购填写地址时适用物流标签定义，开发软件时则需参考计算机标识体系。