低于成本的销售英文解释翻译、低于成本的销售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 selling at less than cost

under

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

market; sell; vendition
【计】 sales
【经】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

在汉英词典和商业法律语境中，"低于成本的销售"（below-cost selling）指企业以低于商品或服务单位成本的价格进行持续性市场行为。该术语对应的英文法律概念为"predatory pricing"，常见于反不正当竞争法领域（来源：中国价格协会官网）。

根据《中华人民共和国反不正当竞争法》第十一条规定，经营者不得以排挤竞争对手为目的，以低于成本的价格销售商品。此处成本包含固定成本与可变成本，计算公式可表示为： $$ TC = FC + VC $$ 其中TC为总成本，FC为固定成本，VC为可变成本（来源：国家市场监督管理总局政策解读）。

国际贸易法领域，《WTO反倾销协定》第2.2.1条款将低于成本销售定义为：出口价格低于单位生产成本加上销售管理费用时的交易行为（来源：商务部国际贸易经济合作研究院年度报告）。美国联邦贸易委员会（FTC）则将持续时间超过6周的此类销售行为视为违法（来源：FTC官网合规指南）。

需要特别说明的是，鲜活商品、季节性降价等特殊情形属于法律允许的例外情况（《价格法》第十四条）。英国竞争与市场管理局（CMA）在2023年电商平台监管报告中指出，认定该行为需同时满足价格低于成本与具有市场支配地位两个要件（来源：CMA年度执法案例汇编）。

“低于成本的销售”是指经营者以低于商品或服务的成本价格进行销售的行为。这种行为在特定情况下可能构成不正当竞争或倾销，但需结合具体目的和场景判断合法性。以下是详细解析：

基本概念
指经营者以排挤竞争对手、独占市场为目的，持续以低于成本的价格销售商品，扰乱市场秩序。这种行为也被称为“掠夺性定价”或“低价倾销”。
核心特征
- 主观目的：行为主体（通常是实力雄厚的卖方）故意通过低价抢占市场，削弱或驱逐竞争对手。
- 客观表现：销售价格持续低于成本（成本包括生产成本、销售费用、管理费用等）。
- 损害结果：可能导致竞争对手经营困难，甚至退出市场，最终形成垄断。

根据《反不正当竞争法》及相关规定，以下情况属于合法的低于成本销售：

违法情形则需同时满足两点：

如需更完整的法律条款或判例，可参考《反不正当竞争法》第十一条及《反价格垄断规定》。