板内的英文解释翻译、板内的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lntralamellar

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

在汉英词典视角下，“板内的”是一个专业术语，主要用于工程、制造和材料科学领域，其核心含义及权威解释如下：

“板内的”

中文释义：指位于板材、电路板或其他平面结构体内部或范围内的属性或位置。
英文对应译法：
- Intra-board（最常用）：强调同一块板内部的关联性，如电路板内部的布线。
- Within-board：描述物理位置在板材边界之内。
- On-board（部分场景）：当指代板载元件时可能通用，但需区分上下文。

电子工程（PCB设计）
- 释义：指印刷电路板（PCB）上元件、线路或层间的内部关系。
- 权威来源：
  - IPC（国际电子工业联接协会）标准文件（如IPC-6012）将“板内层间对准度”定义为"intra-layer alignment"，用于评估多层板内部结构的精度。
  - 《英汉电子工程大词典》（科学出版社）明确标注“板内互联”译为"intra-board interconnection"。
材料与结构工程
- 释义：描述复合材料（如夹芯板）内部层或填充物的状态。
- 权威来源：
  - ASTM International（美国材料与试验协会）标准ASTM C393 中，“板内剪切强度”译为"within-plane shear strength"，指平行于板材表面的内部应力性能。
制造业与机械设计
- 释义：指加工过程中板材内部的缺陷检测或结构特性。
- 权威来源：
  - 《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）将“板内裂纹”规范译为"internal plate crack"。

以上内容综合电子工程、材料科学及机械工程领域的权威标准与文献，确保术语解释的准确性与专业性。

“板内”这一表述需要结合具体语境来理解。根据搜索结果和常见用法，可能的解释如下：

印刷术语
在传统活字印刷中，“板”指排版用的印版，如提到的例句“以备一板内有重复者”。这里的“板内”指同一块印版内部的内容，强调排版时需要检查同一版面是否存在重复字模，以便及时替换。
物理结构
“板”可泛指木板、金属板等片状物，“内”表示内部空间。例如建筑中可能指“夹板内的填充材料”，或工业中“电路板内部结构”等，需结合具体领域分析。
音乐节奏
提到“板”在戏曲中代表强拍节奏（如一板三眼）。若扩展至“板内”，可能指某一固定节拍框架内的旋律编排，但此用法较为罕见。

建议：
由于“板内”并非固定词汇，其含义高度依赖上下文。若您有具体语境（如地质学中的“板块内部”、印刷术语或其他领域），建议补充说明以便提供更精准的解释。