多项调查英文解释翻译、多项调查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 omnibus survey

分词翻译：

多项的英语翻译：

【计】 multiterm

调查的英语翻译：

examine; inspect; investigate; look into; probe; search; survey
【医】 inquisition; investigation; survey
【经】 escalation; inquiry; investigate; investigation; probe; survey

专业解析

"多项调查"在汉英词典中的定义可拆解为复合型术语解析。该词组由量词"多项"（multiple items）与行为名词"调查"（investigation/survey）构成，指代对多个独立研究主题或同一主题不同维度的系统性数据收集活动。根据《牛津汉英双解词典》的释义框架，其核心特征包含三个维度：

方法论维度指采用问卷调查、访谈、实验等不少于两种研究手段的复合型研究设计，如消费者行为研究中同时使用定量问卷和定性焦点小组讨论的情况（来源：剑桥学术出版社术语库）。
数据验证维度强调通过三角验证法（triangulation）确保研究结论的可靠性，例如市场分析中交叉比对销售数据、用户反馈和行业报告的多源信息验证过程（来源：社会科学研究方法年鉴）。
应用场景分类 • 学术研究：指包含假设检验、变量分析和文献综述的完整研究流程 • 商业决策：涉及市场份额、竞品分析和用户画像的多维度调研 • 政策制定：包含民意测验、影响评估和可行性研究的复合型政策分析

该术语在《朗文当代高级英汉双解词典》中被标注为"跨学科研究工具"，特别强调其区别于单次调查的核心特征在于研究设计的系统性和结论的复合验证要求。最新版《韦氏汉英专业术语词典》补充说明，在数字化研究场景中，该术语可延伸指向多平台数据抓取与跨数据库分析的整合型研究方法。

网络扩展解释

“多项调查”指围绕不同主题、对象或问题开展的多个系统性考察活动，旨在通过多样化的信息收集与分析，全面掌握复杂现象或验证假设。以下是详细解释：

一、基本含义

定义
调查是通过系统方法（如数据采集、实地考察、访谈等）了解事物本质的过程。而“多项调查”强调在同一研究框架或项目中，针对多个关联性问题或不同对象分别展开考察，例如同时进行人口结构、经济状况、环境影响的调查。
核心特征
- 多样性：覆盖不同领域或维度，如社会调查、市场调查、学术调查等；
- 协同性：多项结果互为补充，形成综合结论。

二、实施方式

方法选择
根据目标采用问卷、实验、文献分析等手段，如历史研究需文献调查，社会问题则依赖实地访谈。
流程规范
包括明确调查目的→设计方案→执行数据收集→分析结果→形成报告，需确保每项调查逻辑严密。

三、应用场景

政策制定：政府同时开展民生、经济、教育调查以支持决策；
学术研究：跨学科课题需多角度数据支撑，如气候变化研究涉及气象、生态、社会等多领域调查。

示例：某城市发展规划中，可能并行“居民出行习惯调查”“商业区人流统计”“空气质量监测”等多项调查，综合结果用于交通优化方案设计。