多体畸胎英文解释翻译、多体畸胎的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 polysomatous monster; polysomus
分词翻译:
多体的英语翻译:
【医】 polysomia
畸胎的英语翻译:
【医】 abnormal embryo; monster; monstra; monstrum; teras; terata; terato-
专业解析
多体畸胎 (Polysomatous Terata / Conjoined Multiples)
定义与核心概念
“多体畸胎”指单次妊娠中形成的两个以上胎儿因胚胎发育异常导致身体部分相连的先天性畸形。该术语由“多体”(多个身体)和“畸胎”(畸形胎儿)构成,属于连体双胞胎(conjoined twins)的扩展类型,但胎儿数量≥3。英文对应术语为"polysomatous terata"(强调多体畸形)或"conjoined multiples"(临床常用)。
发生机制与分类
- 胚胎学基础:受精卵在单卵多胎妊娠中不完全分裂(通常在受精后13-15天),导致多个胚胎共享部分器官或肢体。
- 连接类型:
- 对称性连接:胎儿发育程度相近,连接部位相同(如胸部、头部或骨盆)。
- 不对称性连接:一个主体胎儿附带发育不全的寄生胎(parasitic terata),常见于三体或四体畸胎。
临床特征与诊断
- 共享器官:常见心脏、肝脏、消化道或泌尿系统共用,增加生存难度。
- 产前诊断:通过超声(多胎儿解剖结构重叠)和胎儿MRI(评估器官共享程度)识别,确诊需结合遗传学检测排除染色体异常。
- 生存率:远低于普通连体双胞胎,多数案例为流产或出生后无法存活,极少数可通过分体手术干预。
权威参考文献
- 《默克诊疗手册》(Merck Manual):定义连体畸形的胚胎学分类,涵盖多体畸胎的病理机制(merckmanuals.com/professional/pediatrics/congenital-gi-anomalies/conjoined-twins)。
- 《StatPearls》医学数据库:详述多体畸胎的临床管理及手术挑战(ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560782/)。
术语使用场景
该词主要用于医学文献及临床诊断,需区别于普通多胎妊娠(如三胞胎无身体连接)。在汉英翻译中,需根据语境选择术语:
- 学术文献:polysomatous terata(强调畸形学特征)
- 临床报告:conjoined triplets/quadruplets(明确胎儿数量)或conjoined multiples(泛指)。
网络扩展解释
关于“多体畸胎”的词义解释,综合搜索结果中的信息及医学背景分析如下:
-
基本定义
“畸胎”指因遗传或发育异常导致的严重畸形胎儿,通常表现为器官结构、形态或功能的显著异常()。
“多体畸胎”可理解为多个异常发育的胚胎或胎儿组织连为一体的畸形现象,属于畸胎的特殊类型。
-
可能的医学背景
- 联体双胎:若胚胎分裂不完全,可能导致双胎身体部分相连(如共用器官),属于多体畸胎的典型表现之一。
- 寄生胎:发育异常的胚胎包裹在另一正常胚胎内,形成“胎中胎”现象,也可能被归类为多体畸胎(需结合具体医学诊断标准)。
-
补充说明
该词并非严格医学术语,实际应用中需结合具体语境。若涉及医学诊断,建议参考权威文献或咨询专业医生,以明确具体类型(如联体畸形、重复畸形等)及成因(染色体异常、环境因素等)。
注意:以上解释基于“畸胎”的通用定义推测,若需精准定义,请提供具体语境或查阅医学专业资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】