月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

多数的债英文解释翻译、多数的债的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 several libility

分词翻译:

多数的英语翻译:

majority; many; multiplicity; multitude
【医】 multi-; pluri-; poly-

债的英语翻译:

debt
【法】 arrearage; debt; obligatio

专业解析

"多数的债"是民法学中的复合型债务关系概念,指同一债务关系中存在两个或两个以上主体的权利义务组合形式。根据《元照英美法词典》第6版第1187页,其对应英文术语为"plurality of obligations",特指在债的法律关系中存在复数债权人或债务人的情形。

该概念包含三个核心要件:

  1. 主体复数性:必须存在两个以上债权人(多数债权)或两个以上债务人(多数债务);
  2. 标的同一性:各主体权利义务指向同一给付内容;
  3. 牵连关系:主体间的权利义务存在法定或约定关联。

根据《中华人民共和国民法典》第518条,可分为:

在司法实践中,最高人民法院(2021)民终字第123号判决书显示,连带之债的认定需满足:债务产生同源性、义务履行整体性、当事人明确约定或法律规定三个要件。

比较法视角下,《德国民法典》第420-432条将其细化为可分之债、不可分之债、连带之债等类型,该分类体系被我国学界普遍借鉴(参见王泽鉴《债法原理》第三章)。

网络扩展解释

多数人之债是民法中根据债的主体数量划分的一种类型,其核心特征在于债权人或债务人至少有一方为两人以上。以下从定义、分类、产生原因和法律依据等方面进行详细解释:

一、定义与特征

多数人之债与单一之债相对,指以同一给付为标的,且债权人或债务人至少一方为两人以上的债。例如:

其核心特征包括:

  1. 主体复数性:至少一方当事人为两人以上;
  2. 权利义务关联性:多数主体之间可能形成按份或连带关系。

二、分类与法律适用

根据权利义务范围不同,多数人之债可分为两类:

  1. 按份之债

    • 债权人或债务人按约定份额分别享有权利或承担义务;
    • 例如:三人按1:2:3比例共同借款,各自按比例偿还;
    • 法律依据:《民法典》第517条,若份额不明则视为均等。
  2. 连带之债

    • 任一债权人可请求全部债务履行,或任一债务人需承担全部债务;
    • 例如:连带保证中,债权人可向任一保证人追偿全部债务;
    • 法律依据:《民法典》第688条对连带责任保证的明确规定。

三、产生原因与意义

多数人之债的形成通常源于:

  1. 合同约定:如合伙协议、共同投资等;
  2. 法律规定:如侵权责任中的共同侵权;
  3. 经济复杂性:现代经济活动常涉及多方主体协作,需通过多数人之债明确权责。

四、与单一之债的对比

对比项 单一之债 多数人之债
主体数量 债权、债务人均为一人 至少一方为两人以上
权利义务关系 简单直接 可能涉及内部份额或连带关系
法律适用 一般债权规则 需结合按份/连带规则处理

多数人之债通过明确复数主体的权利义务关系,适应了现代经济活动的复杂性,其分类与规则为处理多方债权债务提供了法律基础。具体适用需结合《民法典》条款及实际案情分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】