
【医】 peat bath
turf
【化】 bog muck; peat; turf
【医】 peat
bath
【医】 balneum; bath
泥炭浴(peat bath)是一种以泥炭为主要成分的天然理疗方式,常见于温泉疗养或水疗场景中。其核心物质“泥炭”是植物残体在沼泽环境中经长期厌氧分解形成的有机沉积物,富含腐殖酸、矿物质及微量元素。在汉英词典中,该词对应英文术语为"peat bath",强调其通过泥炭热敷或浸泡实现舒缓肌肉、促进血液循环的作用。
从医学角度,泥炭浴的有效性源于泥炭的高吸附性和保温性。腐殖酸成分可调节皮肤pH值,硫化物和铁元素则有助于缓解关节炎与慢性皮肤病。据《国际温泉医学杂志》记载,欧洲早在19世纪已将其纳入正规医疗体系,捷克卡罗维发利温泉区的泥炭浴疗法被列为联合国非物质文化遗产。
实际操作时,泥炭需加热至45-50℃后敷于身体局部,或稀释为泥浆进行全身浸泡。中国中医药出版社《自然疗法大全》指出,单次治疗时长宜控制在20分钟以内,心脑血管疾病患者需遵医嘱使用。
“泥炭浴”是一种将泥炭(植物残体在沼泽环境中长期分解形成的物质)用于理疗或保健的沐浴方式。以下是详细解释:
定义与作用机理
泥炭富含腐殖酸、矿物质和微生物,具有抗菌、抗炎和促进血液循环的作用。其温热特性可缓解肌肉疼痛,常用于慢性病康复和术后理疗。
历史与应用领域
现代医学观点
不同泥炭类型(如高位/低位沼泽泥炭)疗效存在差异,现代研究关注其卫生安全性,需处理致病微生物后再使用。
注意事项
需在专业指导下进行,避免感染风险,且不适用于开放性伤口或急性炎症期患者。
英文翻译为“peat bath”,若需更完整的学术研究,可参考知网等权威来源。
【别人正在浏览】