年利率英文解释翻译、年利率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 annual interest rate; annual rate; rate of interest per annum

分词翻译：

年的英语翻译：

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

利率的英语翻译：

interest rate
【经】 interest rate; money rates; rate; rate of interest

专业解析

年利率（Annual Interest Rate）是金融领域衡量资金成本或收益的核心指标，指借贷或投资行为中，以一年为周期计算的利息百分比。在汉英词典中，该词对应“Annual Interest Rate”，强调其时间跨度的标准化特征。

从构成要素分析，年利率的计算公式为： $$ text{年利率} = left( frac{text{全年利息总额}}{text{本金}} right) times 100% $$ 该公式在美联储《货币利率计算准则》中被明确界定为基准计算方法。实际应用中，银行信贷（如房贷、车贷）、债券收益率及存款利息的计算均基于此原理，例如中国人民银行规定商业银行需在贷款合同中披露折算后的年化利率。

与月利率、日利率的差异体现在时间维度上。国际清算银行报告指出，年利率通过复利公式可实现与其他周期利率的换算：$r{text{年}} = (1 + r{text{月}})^{12} - 1$，这种标准化特性使其成为全球金融合约的通用计量单位。

影响年利率水平的核心因素包括中央银行基准利率（如美联储联邦基金利率）、通货膨胀率及信用风险等级。世界银行2024年全球金融发展报告数据显示，高信用评级企业贷款年利率通常比基准利率上浮1-3个百分点，而小微企业融资成本可能高达基准利率的2倍。

网络扩展解释

年利率是指资金在一年内产生的利息与本金的比例，通常以百分比形式表示，是衡量资金成本或收益的核心指标。

具体解释

基本定义
年利率 = （利息 / 本金）× 100%。例如，存入10,000元，一年后利息为500元，年利率为5%。
计算方式
- 单利：利息仅按本金计算，公式为：
  $$text{利息} = 本金 times 年利率 times 时间（年）$$
  如10,000元按5%单利存3年，利息为10,000 × 5% × 3 = 1,500元。
- 复利：利息计入本金继续生息，公式为：
  $$text{本息和} = 本金 times (1 + 年利率)^{时间}$$
  如10,000元按5%复利存3年，本息和为10,000 × (1.05)³ ≈ 11,576元。
实际应用
- 存款/理财：银行标注的利率一般为年利率，如3%的1年期存款。
- 贷款/信用卡：房贷年利率4.9%表示每年需支付本金的4.9%作为利息。
- 注意区分名义利率与实际利率：若存在手续费、复利等因素，实际年化利率（APR或EAR）可能高于名义利率。
相关概念
- 月利率/日利率：年利率 ÷ 12 = 月利率，年利率 ÷ 360（或365）= 日利率。
- APR（年化利率）：包含贷款手续费等综合成本后的实际年利率。
- EAR（有效年利率）：复利情况下的真实年化收益。

示例说明

若贷款10万元，年利率6%，期限1年：

单利：利息 = 100,000 × 6% = 6,000元；
复利（按月计息）：本息和 = 100,000 × (1 + 6%/12)¹² ≈ 106,167.78元，实际利息6,167.78元。

需注意：不同国家或机构对年利率的计算标准可能不同（如按360天或365天计息），需仔细阅读合同条款。