内向－２－莰烷醇英文解释翻译、内向－２－莰烷醇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 borneol; camphol

分词翻译：

内向的英语翻译：

diffidence; introversion
【医】 introversion; introvert

莰的英语翻译：

【化】 camphane

烷醇的英语翻译：

【机】 alkanol

专业解析

内向－2－莰烷醇（endo-2-Bornanol）是一种单萜类化合物，属于莰烷衍生物。其分子式为C₁₀H₁₈O，结构式为桥环双环[2.2.1]庚烷骨架，羟基（-OH）位于2号碳的endo（内向）构型位置，即羟基朝向桥头碳方向。该化合物具有以下特性：

1. 物化性质

常温下为白色结晶固体，熔点约208-210°C，微溶于水但易溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。其endo构型因空间位阻效应导致分子内氢键稳定，因此热力学稳定性高于exo（外向）异构体。据《Vogel's Textbook of Practical Organic Chemistry》记载，该化合物具有旋光性，比旋光度与合成路径密切相关。

2. 合成与来源

主要通过莰烯（Camphene）的酸催化水合反应制备，反应遵循Wagner-Meerwein重排机制。天然来源方面，少量存在于松科植物挥发油及樟脑加工副产品中。工业级合成工艺可参考《天然产物化学》中萜类化合物半合成路线。

3. 应用领域

作为手性合成子广泛用于药物中间体制备，例如合成抗生素克拉维酸侧链修饰。其刚性双环结构还可作为不对称催化反应配体，在《Journal of Organic Chemistry》中曾有相关金属络合物催化性能研究报道。

网络扩展解释

“内向-2-莰烷醇”是一种有机化合物的中文名称，其英文对应翻译为borneol 或camphol。以下是详细解释：

1.化学结构与命名

内向（endo-）：表示该化合物中羟基（-OH）的立体化学构型位于双环莰烷骨架的“桥头”内侧，属于萜类化合物中的双环单萜衍生物。
莰烷醇：指以莰烷（camphane，一种双环单萜结构）为母体的醇类化合物，化学式为 C₁₀H₁₈O。

2.物理性质与用途

该化合物具有类似樟脑的气味，常温下为白色结晶固体，熔点约 208°C。
天然存在于龙脑树等植物中，常用于医药领域（如抗炎、镇痛）和香料工业。

3.翻译说明

中文名称中的“内向”对应英文前缀endo-，而“莰烷醇”直译为camphanol，但实际常用名称是borneol（龙脑），属于传统命名法。

4.注意事项

需注意与“外型-2-莰烷醇”（exo-2-camphanol）区分，两者为立体异构体，物理性质略有差异。

如需进一步了解合成路径或具体应用场景，建议通过专业化学数据库（如SciFinder）查询。