月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

内河运输英文解释翻译、内河运输的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 transport by inland river

分词翻译:

内河的英语翻译:

inland river
【法】 inland river; river

运输的英语翻译:

carriage; convey; traffic; transit; transport
【医】 transport
【经】 movement; transport; transportation

专业解析

内河运输 (nèi hé yùn shū) / Inland Waterway Transport (IWT)

内河运输,英文对应Inland Waterway Transport (IWT),是指利用天然河流、湖泊、运河或水库等内陆可通航水域,使用船舶(如驳船、拖船、内河货船、客船等)运送旅客和货物的一种运输方式。它是水路运输的重要组成部分,区别于远洋运输(跨洋)和沿海运输(近海)。

核心特征与含义:

  1. 水域范围限定: 专指发生在内陆水域的运输活动。这些水域包括:

    • 天然河流 (Natural Rivers)
    • 湖泊 (Lakes)
    • 人工开凿的运河 (Canals)
    • 水库 (Reservoirs)
    • 其他具有通航条件的内陆水体。
    • 来源:交通运输行业标准及物流术语定义。
  2. 运输工具: 主要依赖专门设计或适用于内河水文条件的船舶。常见类型包括:

    • 驳船 (Barges):通常无动力,由拖船或推船牵引/顶推。
    • 拖船/推船 (Tugs/Push Boats):提供动力。
    • 内河货船 (Inland Cargo Vessels):自带动力,载运干货、液体等。
    • 内河客船/渡轮 (Inland Passenger Ships/Ferries)。
    • 来源:国际内河航运组织及船舶工程领域定义。
  3. 主要功能:

    • 大宗货物运输: 特别适合长距离、大批量、低价值、对时效要求相对宽松的货物,如煤炭、矿石、砂石、建材、粮食、石油及制品、化工原料等。其单位运输成本低、运量大、能耗相对较低、污染较小是核心优势。
    • 区域间贸易与物流: 在拥有发达内河网络(如长江、珠江、莱茵河、密西西比河)的地区,是连接腹地与港口、促进区域经济一体化的重要物流通道。
    • 客运与旅游: 提供城市间渡轮服务、观光游船等。
    • 来源:世界银行、联合国欧洲经济委员会关于内河运输经济与环境效益的研究报告。
  4. 与相关概念的区别:

    • 远洋运输 (Ocean Shipping): 跨越海洋的国际间运输。
    • 沿海运输 (Coastal Shipping): 在近海海域,通常在同一国家或相邻国家沿海港口间的运输。
    • 内河运输严格限定于内陆可通航水域。
    • 来源:海事法及运输地理学基本概念。

相关术语:

网络扩展解释

内河运输是指利用天然或人工的内陆水道(如江、河、湖泊等),通过船舶进行货物和旅客运输的交通方式。以下是综合多来源信息的详细解释:

一、基本定义

内河运输是水路运输的重要组成部分,主要服务于国内水域,连接内陆腹地与沿海地区,甚至通过边境河流与邻国形成运输纽带。其范围通常限定于一国境内的通航水域,与沿海运输、远洋运输相区别。

二、主要特点

  1. 经济性
    相较于铁路和公路运输,具有投资少、运力大、成本低、能耗低的优势,尤其适合大宗货物(如煤炭、粮食)和时效性要求低的货物。

  2. 环保性
    船舶单位载重碳排放量仅为公路的1/5,符合绿色运输发展趋势。

  3. 局限性
    受季节、气候和水道条件影响较大,灵活性低于公路运输。

三、核心作用

  1. 区域连接
    作为内陆与沿海的交通纽带,促进区域经济协同发展。

  2. 综合运输补充
    在综合运输体系中承担基础性角色,与铁路、公路形成互补。

  3. 历史与战略地位
    中国古代已用于盐、茶、丝绸运输(如京杭大运河),现代仍是流域经济的重要支撑。

四、发展现状

我国拥有长江、珠江等黄金水道,内河通航里程超12万公里。近年来通过航道整治、船舶标准化改造等措施,年货运量已突破30亿吨(需注意:具体数据需以最新统计为准)。


如需更详细的技术标准或政策法规,可参考《国内水路运输管理条例》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】