内格罗氏现象英文解释翻译、内格罗氏现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cogwheel phenomenon; Negro's phenomenon

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

氏的英语翻译：

family name; surname

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

内格罗氏现象（Négro's phenomenon），在神经病学领域特指一种特定的病理反射，更准确的中文译名为巴宾斯基-内格罗综合征（Babinski-Nageotte syndrome）。该术语源于两位重要的神经学家：约瑟夫·巴宾斯基（Joseph Babinski）和弗朗索瓦·内格罗（François Nageotte）。

从汉英词典角度解释，其核心含义为：

中文术语：内格罗氏现象 / 巴宾斯基-内格罗综合征
英文对应术语： Babinski-Nageotte syndrome
医学定义：这是一种由于延髓（脑干下部）特定区域（特别是延髓背外侧部）受损而引起的临床综合征。其特征表现为一组复杂的、同时影响身体同侧和对侧的神经功能障碍组合。

核心临床特征包括：

同侧小脑性共济失调：损伤同侧肢体出现协调性差、步态不稳、动作笨拙等症状，源于绳状体或小脑下脚受损影响小脑功能。
同侧霍纳综合征：损伤同侧出现眼睑下垂（上睑下垂）、瞳孔缩小、眼球内陷（有时不明显）及同侧面部无汗，由下行交感神经通路受损所致。
对侧偏身痛温觉障碍：损伤对侧身体（面部、躯干、肢体）的痛觉和温度觉减退或消失，而触觉和深感觉相对保留。这是由于损伤累及了脊髓丘脑束（负责传导对侧痛温觉）。
同侧面部感觉障碍（有时）：损伤同侧面部可能出现痛温觉障碍，提示三叉神经脊束核及脊束受累。
同侧软腭、咽喉肌麻痹（有时）：可能出现吞咽困难、构音障碍、同侧软腭抬举无力及咽反射减弱，由疑核或舌咽、迷走神经根受损引起。

病因与意义：巴宾斯基-内格罗综合征最常见的原因是延髓背外侧区域的梗死（如小脑后下动脉或椎动脉闭塞引起），但也可见于肿瘤、脱髓鞘疾病（如多发性硬化）、炎症或外伤等。该综合征是识别延髓病变，特别是背外侧综合征（Wallenberg综合征）的重要组成部分，后者通常包含巴宾斯基-内格罗综合征的核心表现。

权威性参考来源：

Adams and Victor's Principles of Neurology (《亚当斯和维克托神经病学原理》): 这部经典神经病学教科书对各种脑干综合征，包括延髓背外侧综合征及其包含的巴宾斯基-内格罗综合征表现有详细描述。其权威性被全球神经科医生广泛认可。
《神经病学》（贾建平、陈生弟主编，人民卫生出版社): 作为国内权威的神经病学教材，该书在脑干病变章节中对延髓背外侧综合征（Wallenberg综合征）的临床表现进行了系统阐述，涵盖了巴宾斯基-内格罗综合征的核心特征。
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Wallenberg Syndrome Information Page: 美国国立神经疾病和中风研究所（NINDS）官网提供关于Wallenberg综合征（包含Babinski-Nageotte综合征表现）的可靠公共健康信息，涵盖症状、原因和治疗。

网络扩展解释

关于“内格罗氏现象”的解释如下：

基本定义
根据权威资料显示，“内格罗氏现象”与“齿轮现象”为同义词，属于医学术语，主要用于描述神经系统或肌肉运动相关的体征。其英文翻译为Negro's sign（参考、6），源自意大利神经学家Camillo Negro的姓氏。
临床关联
该术语可能与锥体外系疾病（如帕金森病）中的“齿轮样强直”体征相关，表现为被动运动肢体时出现断续的阻力，类似齿轮转动的顿挫感。但需注意，现有公开资料中对该术语的具体定义描述有限。
补充说明
由于不同文献对术语的翻译和解释可能存在差异，建议通过权威医学词典或临床指南进一步确认其应用场景。例如，部分资料将“Negro's sign”关联到低钙血症引发的肌肉强直体征（如面神经叩击征），但此说法需结合具体语境判断。

若需更详细的病理机制或诊断标准，建议查阅神经病学专业书籍或最新医学数据库。