内部故障英文解释翻译、内部故障的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 internal fault

分词翻译：

内部的英语翻译：

inner; inside; interior; internal; within
【医】 interior

故障的英语翻译：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

专业解析

在汉英词典中，“内部故障”对应的英文为“internal fault”或“internal failure”，指系统、设备或组织内部因设计缺陷、部件老化、操作失误等原因导致的非预期功能异常。该术语常见于工程、计算机科学和管理学领域，具有以下特征：

1. 定义与范畴

   内部故障强调问题根源存在于系统内部，与外部干扰无关。例如，机械设备的轴承磨损、软件代码的逻辑错误、企业决策流程漏洞等均属此范畴（参考：《牛津工程学术词典》）。

2. 典型表现

   包括但不限于：硬件过热、数据校验失败、内部控制失效等。以电力系统为例，变压器绕组短路属于典型内部故障（参考：IEEE电力系统术语标准）。

3. 检测与影响

   需通过系统自检、日志分析或专业诊断工具识别。未及时处理的内部故障可能导致连锁反应，如服务器宕机、生产中断等系统性风险（参考：NIST系统可靠性指南）。

4. 跨学科应用

   在质量管理体系中，内部故障成本（Internal Failure Cost）涵盖废品处理、返工等因内部失误产生的支出，区别于外部客户投诉导致的损失（参考：ASQ质量管理手册）。

网络扩展解释

“内部故障”指系统或设备中因内部组件、电路、控制单元等核心部分发生异常而导致的功能失效或性能下降。这一概念在不同领域有具体表现，但核心特点是问题源于系统内部而非外部因素。以下是详细解释：

1.定义与基本特征

• 内部故障通常涉及设备的核心控制单元、电路或关键部件。例如，电力设备中变压器套管缺油或受潮可能引发内部放电，最终导致爆炸。
• 与外部故障相比，内部故障虽发生概率较低，但危害性更大。例如，电力设备内部故障的破坏性可达外部故障的数百倍。

2.常见领域与表现

(1)汽车电子系统（ECU）

• ECU内部故障：指行车电脑自身或关联传感器/执行器异常，可能由以下原因引起：
  • 自身损坏：如刷写程序异常、剧烈震动或高温导致ECU损坏；
  • 关联部件异常：传感器或执行器故障间接引发ECU报错；
  • 诊断复杂性：需专用设备检测，且直接更换ECU未必能完全解决问题。

(2)电力设备

• 内部故障类型：包括绝缘老化、部件短路等，可能引发连锁反应（如变压器爆炸）；
• 外部故障对比：如线夹过热属于外部问题，影响范围较小。

(3)电子电路

• 层级性特征：故障可能出现在系统、子系统、元件等不同层级，需逐级排查；
• 内部电路故障：指电磁炉等设备中除明确代码外的其他电路异常。

3.内部与外部故障的区分

• 内部故障：通常涉及控制单元、核心电路或关键部件（如ECU、电力设备内部元件）；
• 外部故障：多由外围线路、接口或环境因素引起（如宽带线路从分频器到用户端的部分）。

4.处理建议

• 专业检测：需借助专用设备（如汽车诊断仪）定位故障层级；
• 综合排查：即使故障代码指向内部部件，仍需检查关联传感器、供电等。

内部故障的本质是系统核心部分的异常，具有危害大、定位复杂的特点。实际应用中需结合具体设备类型（如ECU、电力设备）和层级特征综合分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】