内部腐蚀英文解释翻译、内部腐蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 internal corrosion

分词翻译：

内部的英语翻译：

inner; inside; interior; internal; within
【医】 interior

腐蚀的英语翻译：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

专业解析

在汉英词典的语境中，"内部腐蚀"对应的英文术语为"internal corrosion"，指材料或系统内部因化学、电化学或生物作用导致的渐进性破坏现象。这一概念在工程学、材料科学和工业安全领域具有以下专业内涵：

化学定义
内部腐蚀是金属或非金属材料内部与环境介质（如水分、气体、酸性物质）发生氧化还原反应的过程，表现为材料厚度减少、机械强度下降或结构完整性丧失。例如碳钢管道在含盐水环境中的电化学腐蚀。
常见应用领域
该术语高频出现在油气管道运输（ASM Handbook Vol.13）、核反应堆压力容器检测（NACE SP0206）和航空航天材料评估（SAE ARP6334）等场景，特指肉眼不可见的隐蔽性腐蚀形态。
腐蚀类型细分
根据美国材料试验协会(ASTM G193)标准，内部腐蚀包含：
- 晶间腐蚀（Intergranular corrosion）
- 点蚀（Pitting corrosion）
- 微生物诱导腐蚀（MIC）
- 应力腐蚀开裂（SCC）
检测与防护
行业通用检测手段包括超声波壁厚测量（API 570）和智能清管器内窥检测（ISO 19345），防护措施涉及阴极保护（NACE RP0169）和缓蚀剂注入（API RP 932B）等技术规范。

网络扩展解释

“内部腐蚀”通常指材料或物体内部因化学或电化学作用导致的逐渐破坏过程。以下是详细解释和相关分类：

1. 基本定义

广义概念：物质（包括金属、非金属）与环境介质（如水、酸、盐、气体等）发生反应，导致内部结构受损。
狭义应用：专指金属内部因氧化、电解质接触等原因产生的损耗，例如铁在潮湿环境中的锈蚀。

2. 主要类型

湿腐蚀：常见于内部接触液态介质的情况，如地下管道内部因水分渗透导致的金属氧化。
干腐蚀：多发生在高温或干燥气体环境中，例如发动机内部零件在高温下的氧化反应。

3. 典型例子

钢筋混凝土内部的钢筋因水分侵入发生锈蚀膨胀，导致混凝土开裂；
化工设备内壁长期接触酸性溶液，逐渐变薄甚至穿孔。

4. 扩展含义在抽象层面，“内部腐蚀”也可比喻系统或组织内部因负面因素（如腐败、管理漏洞）引发的逐渐衰败。

注意：实际应用中需结合具体场景判断腐蚀类型，并参考材料科学或工程标准进行防护设计。如需完整案例分析，可查阅、等来源。