脑腔隙英文解释翻译、脑腔隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lacuna cerebri

分词翻译：

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

腔隙的英语翻译：

【医】 lacuna

专业解析

脑腔隙（Lacunar Infarct）指大脑深部微小动脉病变导致的直径小于15毫米的缺血性病灶，属于脑卒中的特殊亚型。该术语源自拉丁语"lacuna"（意为空隙），在神经解剖学中特指基底节、丘脑或脑桥等区域出现的微小软化灶。

病理机制涉及直径40-200微米的穿支动脉发生脂质透明变性或微动脉粥样硬化，导致管腔闭塞。这种病变多与长期高血压引起的血管壁重塑密切相关，约占据全部缺血性脑卒中的25%。

临床表现具有特异性：①经典腔隙综合征包括纯运动性轻偏瘫（占比50%）、感觉运动综合征等；②神经影像学显示DWI高信号伴ADC值降低；③预后相对较好，但易复发。美国心脏协会（AHA）最新指南强调，腔隙性脑梗死患者10年复发风险达30%。

诊断标准依据：①CT/MRI显示直径<1.5cm的深部病灶；②符合特定神经功能缺损模式；③排除心源性栓塞及其他病因。《中国脑血管病防治指南》建议采用3.0T MRI结合DWI序列可提升微小病灶检出率至95%。

权威参考文献：

1. National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Lacunar Stroke.
2. Lancet Neurology: Pathophysiology of Small Vessel Disease.
3. American Heart Association/American Stroke Association Guidelines.
4. 中华医学会神经病学分会《脑血管病诊疗规范》.

网络扩展解释

脑腔隙是脑深部小血管病变导致的一种影像学表现，通常指直径小于15毫米的微小病灶，其核心机制与脑组织缺血、坏死及修复过程相关。以下是详细解释：

一、定义与形成机制

脑腔隙（Lacunes）指脑深部小穿支动脉闭塞后，局部脑组织缺血坏死，经巨噬细胞吞噬清除形成的微小腔隙或空洞。病灶直径多在0.2-15毫米之间。常见于基底节、丘脑、脑桥等区域。

二、主要病因

1. 高血压：长期高血压导致小动脉硬化、管腔狭窄，是主要诱因；
2. 血管病变：包括动脉粥样硬化、糖尿病性血管病变等；
3. 其他因素：高脂血症、吸烟、年龄增长等也可能参与发病。

三、临床表现

多数患者无症状或症状轻微，常见表现包括：

• 纯运动性轻偏瘫：单侧肢体无力，无感觉障碍；
• 感觉异常：局部麻木或刺痛；
• 构音障碍：言语不清或笨拙；
• 头晕、头痛：非特异性症状，易被忽视。

四、诊断与治疗

1. 诊断：通过头颅CT或MRI发现微小病灶，需结合病史排除其他病变；
2. 治疗：
   • 基础疾病控制：降压、降糖、调脂（如他汀类药物）；
   • 抗血小板治疗：阿司匹林等预防血栓形成；
   • 改善循环：使用活血化瘀类药物。

五、注意事项

• 无症状仍需干预：即使无显著症状，腔隙灶提示血管病变风险，需长期管理；
• 预防复发：定期监测血压、血脂，戒烟限酒；
• 警惕进展：多发性腔隙灶可能发展为“腔隙状态”，影响生活质量。

脑腔隙本质是小血管病变的结果，虽症状轻微但需重视基础病因控制。建议结合影像学检查与临床评估制定个体化方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】