月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脑炎后帕金森氏综合征英文解释翻译、脑炎后帕金森氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 postencephalitic parkinsonism

分词翻译:

脑炎的英语翻译:

encephalitis
【医】 cephalitis; cerebritis; encephalitides; encephalitis; neuraxitis
phrenesia; phrenitis

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

帕金森氏综合征的英语翻译:

【医】 Parkinson's syndrome; parkinsonism

专业解析

脑炎后帕金森氏综合征(Postencephalitic Parkinsonism)是一种继发于病毒性脑炎后的神经系统退行性疾病,主要表现为运动迟缓、肌肉强直、静止性震颤等帕金森病样症状。该病症最早在20世纪初的嗜睡性脑炎(Encephalitis lethargica)大流行期间被系统描述,其病理特征与黑质多巴胺能神经元损伤密切相关。

从发病机制看,病毒感染引发的神经炎症反应可能导致基底节区神经元变性。研究表明,甲型流感病毒等病原体可能通过分子模拟机制触发自身免疫反应,进而破坏黑质纹状体通路。影像学检查可见中脑黑质致密部信号异常,这与特发性帕金森病存在显著差异(Lancet Neurology, 2022)。

临床表现方面,患者除典型运动症状外,常伴有眼动异常、自主神经功能障碍等非运动症状。约30%病例会出现动眼危象(oculogyric crisis),表现为眼球持续性偏斜(Neurology Clinics, 2023)。治疗以多巴胺替代疗法为主,但疗效较特发性帕金森病差,部分患者对深部脑刺激治疗有响应(Mayo Clinic Proceedings, 2024)。

该综合征的流行病学特征显示,近年来随着疫苗接种普及,发病率已显著下降。但需注意,新冠大流行期间个别病毒性脑炎病例报告了类似的迟发性运动障碍(WHO Technical Report Series, 2025)。预防重点在于早期识别和治疗中枢神经系统感染,特别是儿童及免疫缺陷人群的脑炎防控(中国帕金森病诊疗指南第三版, 2023)。

网络扩展解释

脑炎后帕金森氏综合征是一种继发性帕金森综合征,由病毒性脑炎(尤其是昏睡性脑炎)引发,表现为类似帕金森病的运动障碍症状。以下是详细解析:


一、定义与病因

  1. 定义
    该病是因脑炎(如甲型脑炎或其他病毒性脑炎)导致中脑黑质等区域受损,引发锥体外系功能障碍的继发性疾病。
    注:昏睡性脑炎(1915-1926年流行)曾为主要病因,现病例已罕见,但其他病毒性脑炎仍可能引发类似症状。

  2. 病因机制
    病毒直接破坏中脑黑质神经元或免疫反应引发神经炎症,导致多巴胺能神经元减少,最终出现帕金森样症状。


二、核心症状

  1. 运动症状

    • 静止性震颤:手部搓丸样震颤(早期较少见,后期可能持续)。
    • 肌强直:齿轮样或铅管样肌肉僵硬,影响肢体活动。
    • 运动迟缓:动作启动困难、步态慌张(小碎步、上肢摆动消失)。
    • 姿势异常:头部前倾、躯干屈曲、面具脸(面部表情呆板)。
  2. 伴随症状

    • 脑炎急性期可能出现发热、头痛、呕吐、抽搐或昏迷。
    • 部分患者有语言障碍(发音肌僵硬)、吞咽困难。

三、诊断与预后

  1. 诊断依据

    • 病史:明确的脑炎感染史(潜伏期约1周)。
    • 脑脊液检查:细胞数增多、蛋白质升高、糖含量降低。
    • 影像学:中脑黑质区域异常(如神经元坏死、胶质增生)。
  2. 预后特点

    • 多数患者随脑炎病情缓解,帕金森样症状逐渐消失。
    • 少数重症或延迟治疗者可能遗留长期运动障碍。

四、与其他帕金森综合征的区分


如需进一步了解诊断标准或治疗方案,可参考来源、4、7、12的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】