耐火焰侵蚀性英文解释翻译、耐火焰侵蚀性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 resistance to flame erosion

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

火焰的英语翻译：

blaze; flamboyance; flame; flare-up
【化】 flame
【医】 flame

侵蚀的英语翻译：

corrode; erode; eat into; encroach; gain on; gnaw; weather
【计】 erosing
【化】 erosion
【医】 erode; erosio

专业解析

耐火焰侵蚀性（Flame Erosion Resistance）指材料在高温火焰直接作用下，抵抗表面烧蚀、熔融、分解或结构破坏的能力。该性能是评价耐火材料、防护涂层或高温部件（如航天器隔热层、冶金炉内衬）在极端热环境中耐久性的关键指标。

其核心包含两层含义：

抗烧蚀性：材料接触火焰时，表层能否减缓因高温导致的化学分解或物理升华（如碳纤维复合材料在氧化火焰中的质量损失率）；
结构稳定性：材料在热流冲击下维持原有形态和机械强度的能力，避免因熔融、开裂或剥落失效（例如陶瓷基复合材料在火箭发动机喷管中的应用）。

测试标准与权威参考

行业通常通过以下方法量化该性能：

氧乙炔烧蚀试验（ASTM E285-08）：模拟高温高速火焰流，测量材料线烧蚀率和质量烧蚀率；
等离子电弧加热测试：评估材料在超高温（>3000°C）下的抗侵蚀性，详见国家标准《GB/T 32283-2015 高温抗氧化涂层抗火焰侵蚀试验方法》。

应用领域实例

航天科技：飞船返回舱防热层需抵抗再入大气层时的气动加热侵蚀（参考NASA材料数据库；
工业耐火材料：高炉出铁沟浇注料需抵御铁水冲刷及火焰热辐射（依据《YB/T 370-2018 耐火材料抗火焰侵蚀性试验方法》。

权威文献来源

美国材料与试验协会（ASTM）标准： ASTM E285-08
中国国家标准信息平台： GB/T 32283-2015
NASA技术报告库： NASA Materials Database
（注：链接指向机构官网，具体标准需通过其检索系统获取）

网络扩展解释

耐火材料的耐火焰侵蚀性通常指其在高温火焰环境中，抵抗化学侵蚀、物理冲刷及热应力破坏的综合能力。这一性能涉及多个维度，以下为详细解释：

1.化学侵蚀抵抗

火焰环境中常含有酸性或碱性气体（如SO₂、CO₂、碱性熔渣等），耐火材料需具备与这些介质反应的惰性。例如：

抗酸性/碱性：材料需根据使用环境选择酸性（如硅质）、中性（如高铝质）或碱性（如镁质）材质。
氧化稳定性：材料中的成分（如碳、金属元素）需避免在高温下氧化失效。

2.物理冲刷与磨损

火焰的高速流动或熔融物冲击会导致材料表面磨损。关键影响因素包括：

致密度与孔隙率：高致密度可减少熔渣渗透（如高铝砖孔隙率低，抗渗透性强）。
机械强度：材料需具备足够硬度以抵抗颗粒冲刷。

3.热稳定性

温度骤变引起的热应力会导致材料开裂或剥落，具体表现为：

抗热震性：材料需通过优化热膨胀系数（如碳化硅材料低膨胀性）减少内部应力。
导热性：适度导热可缓解局部温度梯度。

4.综合应用考量

实际应用中需结合工况选择材料。例如：

玻璃窑炉需高抗碱性侵蚀的锆刚玉砖；
炼钢炉侧重抗渣性和抗热震的镁碳砖。

耐火焰侵蚀性并非单一指标，而是材料化学组成、物理结构及热性能的综合体现。实际选材需根据火焰成分、温度波动及机械负荷等因素综合评估。