耐火焰侵蚀性英文解释翻译、耐火焰侵蚀性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 resistance to flame erosion

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

火焰的英语翻译：

blaze; flamboyance; flame; flare-up
【化】 flame
【医】 flame

侵蚀的英语翻译：

corrode; erode; eat into; encroach; gain on; gnaw; weather
【计】 erosing
【化】 erosion
【医】 erode; erosio

网络扩展解释

耐火材料的耐火焰侵蚀性通常指其在高温火焰环境中，抵抗化学侵蚀、物理冲刷及热应力破坏的综合能力。这一性能涉及多个维度，以下为详细解释：

1.化学侵蚀抵抗

火焰环境中常含有酸性或碱性气体（如SO₂、CO₂、碱性熔渣等），耐火材料需具备与这些介质反应的惰性。例如：

抗酸性/碱性：材料需根据使用环境选择酸性（如硅质）、中性（如高铝质）或碱性（如镁质）材质。
氧化稳定性：材料中的成分（如碳、金属元素）需避免在高温下氧化失效。

2.物理冲刷与磨损

火焰的高速流动或熔融物冲击会导致材料表面磨损。关键影响因素包括：

致密度与孔隙率：高致密度可减少熔渣渗透（如高铝砖孔隙率低，抗渗透性强）。
机械强度：材料需具备足够硬度以抵抗颗粒冲刷。

3.热稳定性

温度骤变引起的热应力会导致材料开裂或剥落，具体表现为：

抗热震性：材料需通过优化热膨胀系数（如碳化硅材料低膨胀性）减少内部应力。
导热性：适度导热可缓解局部温度梯度。

4.综合应用考量

实际应用中需结合工况选择材料。例如：

玻璃窑炉需高抗碱性侵蚀的锆刚玉砖；
炼钢炉侧重抗渣性和抗热震的镁碳砖。

耐火焰侵蚀性并非单一指标，而是材料化学组成、物理结构及热性能的综合体现。实际选材需根据火焰成分、温度波动及机械负荷等因素综合评估。

网络扩展解释二

耐火焰侵蚀性

耐火焰侵蚀性，拼音 nài huǒ yàn qīn è xìng，是指材料或物质的抵抗火焰和高温侵蚀能力。它通常用于描述建筑材料、隔热材料、防火涂料等具有防火性能的材料。

英文解释翻译

The English translation for 耐火焰侵蚀性 is flame-retardancy, which refers to the ability of a material to resist catching fire and burning.

英文读音

The pronunciation for flame-retardancy is /fleɪm rɪˈtɑːdənsi/.

英文的用法

Flame-retardancy is often used to describe materials that have been treated or engineered to become resistant to catching fire or burning. These materials are commonly used in construction, insulation, and protective coatings, as well as in clothing and furniture.

英文例句

A flame-retardant coating was applied to the walls of the building to increase its fire resistance. (为了提高建筑物的防火能力，对其墙壁进行了防火涂层处理。)
Children's sleepwear is required by law to have a certain level of flame-retardancy to prevent accidents. (在法律规定下，童装必须满足一定的防火标准，以防止事故的发生。)

英文近义词

Fire resistance – 火灾抵抗力
Fireproofing – 防火效果

英文反义词

Inflammable – 易燃的
Combustible – 易燃的

英文单词常用度

根据Google Ngram Viewer的数据显示，flame-retardancy在20世纪50年代至60年代出现在英语写作中，随后逐渐普及，至今仍在使用。