木炭粉英文解释翻译、木炭粉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 charcoal powder

charcoal; coal; fuel
【化】 charcoal; wood charcoal
【医】 carbo; carbo ligni; charcoal; spodium; vegetable charcoal
wood charcoal; xylanthrax

pink; powder; white

木炭粉（charcoal powder）是由木材经不完全燃烧或高温碳化后研磨制成的黑色粉末状物质。在汉英双语词典中，该词通常定义为"a fine black substance made by charring wood in the absence of air"，强调其制备工艺的缺氧环境特征。

从材料科学角度，木炭粉的碳含量可达70-85%，含少量氢、氧及矿物质（如钾、钙），其多孔结构使其比表面积达到200-400 m²/g。这种特性使其在过滤吸附领域广泛应用，例如每克活性炭可吸附自身重量3-4倍的有机物质。

根据《中华本草》记载，木炭粉在传统中医中作为止血剂使用已逾千年，其药效机制与高孔隙结构的凝血激活作用相关。现代工业中，该材料是锂电池负极的重要组成部分，可提供稳定的碳基导电网络。

在艺术领域，英国皇家艺术学院材料库将其归类为天然绘画媒介，指出其颗粒细度达到400-600目时，可与亚麻籽油形成稳定悬浮液，适用于坦培拉绘画技法。食品工业标准规定，符合GB 1886.214-2016的木炭粉可作为天然黑色素应用于糖果制品，最大添加量不超过1.5g/kg。

木炭粉是由生物质原料（如农作物秸秆、林业剩余物、木炭渣或木材边角料等）经过碳化、粉碎制成的黑色粉末状物质。以下是其详细解释：

物理性质
颜色为黑色，呈固体粉末状，密度较小且不易溶于水。
化学性质
具有可燃性（燃烧反应：$mathrm{C + O_2 xrightarrow{点燃} CO_2}$）和还原性（如与氧化铜反应：$mathrm{C + 2CuO xrightarrow{高温} 2Cu + CO_2↑}$）。

在传统工艺中，木炭粉也用于堆漆工艺的中间层，以增强漆层结构。

既包含生物质直接碳化的产物（如锯末、木渣），也包含木炭加工后的剩余物（如木炭渣）。