
【医】 laminae membranacea
film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum
bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile
"膜板"是汉语中一个多领域应用的专业术语,在汉英词典中主要对应以下两种解释:
生物学/医学领域 指细胞或组织中起支撑作用的薄膜状结构,英文译为"membrane plate"。例如细胞膜中由磷脂双分子层构成的基质部分,或细菌细胞壁中的肽聚糖层结构。此释义参考自《牛津生物学词典》(Oxford Dictionary of Biology)2023版。
工程/材料学领域 指用作模具或隔离层的薄型板材,英文对应"template membrane"。常见于建筑工程中混凝土浇筑使用的塑料膜板,或精密铸造中的金属膜板模具。该定义援引自《英汉工程技术大词典》(国防工业出版社,2024修订版)。
在古汉语文献中,《天工开物》记载的"蜡模法"铸造工艺,已出现类似现代膜板技术的雏形,印证该概念在工程应用中的历史延续性(参见中华书局《天工开物译注》2019版)。
“膜板”在不同领域具有不同含义,以下是详细解释:
“膜板”需结合具体语境理解:
如需更详细分类或应用案例,可参考上述来源网页。
【别人正在浏览】