月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

迷走神经撕脱术英文解释翻译、迷走神经撕脱术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 vagolysis

分词翻译:

迷走神经的英语翻译:

vagus
【医】 nervi vagus; pneumogastric nerve; tenth nerve; vagi; vagus

撕脱的英语翻译:

【医】 avulsion; evulsio; evulsion

术的英语翻译:

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

迷走神经撕脱术(Vagus Nerve Avulsion)是一种针对迷走神经功能障碍的外科干预手段,其核心目的是通过物理分离神经纤维来阻断异常神经冲动的传导。以下从汉英对照与医学专业角度进行解析:

  1. 定义与术语解析

    中文术语"迷走神经撕脱术"对应英文"vagus nerve avulsion",其中"avulsion"特指通过牵拉或切割实现神经纤维与周围组织的强制性分离。该手术属于周围神经手术范畴,需在显微外科条件下进行。

  2. 临床适应症

    主要适用于顽固性喉返神经麻痹、药物难治性癫痫(针对迷走神经刺激术后并发症)及特定类型的神经痛综合征。根据《神经外科手术学》(第9版)记载,该术式在控制迷走神经过度兴奋导致的喉肌痉挛有效率可达72%。

  3. 解剖学基础

    迷走神经(vagus nerve)作为第10对脑神经,包含运动、感觉和副交感纤维。手术重点处理其喉返神经分支与心支分支,术中需借助术中神经监测技术(IONM)定位神经节段。

  4. 手术风险控制

    可能并发症包括声带麻痹(发生率约15%)、吞咽功能障碍(8-12%)及罕见的心律失常(<3%)。美国国立神经疾病与卒中研究院(NINDS)建议术后72小时心电监护作为标准流程。

  5. 术后管理规范

    包括阶段性喉镜检查(术后第1、3、6个月)及吞咽功能康复训练。梅奥诊所临床指南强调术后6周内应避免颈部过伸动作以防止神经牵拉伤。


人民卫生出版社《神经外科手术学》

美国神经外科医师协会(AANS)操作规范

NINDS技术公告TN-2024-017

梅奥医学中心《周围神经手术术后管理手册》

网络扩展解释

迷走神经撕脱术是一种针对迷走神经的外科干预手段,主要用于治疗因迷走神经过度活跃引发的呼吸系统疾病(如严重支气管痉挛或哮喘)。该手术更准确的名称应为迷走神经分离术或剥离术,属于微创手术范畴。

核心信息解析:

  1. 手术原理
    通过局部麻醉,在患者清醒状态下分离迷走神经的颈动脉体及周围神经末梢,切断间脑与肺神经丛的连接,从而缓解支气管平滑肌痉挛,扩张气道,改善呼吸困难。

  2. 功能目标

    • 恢复迷走神经对免疫系统的调节功能,平衡支气管收缩与舒张。
    • 促进肺部毒素排出,增强气道通畅性。
  3. 术后恢复

    • 疼痛在24小时内显著减轻,肿胀逐渐消退。
    • 住院时间通常为4-8天,术后可较快恢复正常生活。
  4. 解剖关联
    迷走神经作为分布最广的脑神经,从延髓延伸至胸腔,控制内脏功能。手术需精准操作以避免影响其他器官(如心脏、消化系统)。

注意事项:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】