月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

迷走神经干切断术英文解释翻译、迷走神经干切断术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 trunk vagotomy

分词翻译:

迷走神经的英语翻译:

vagus
【医】 nervi vagus; pneumogastric nerve; tenth nerve; vagi; vagus

干的英语翻译:

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

切断术的英语翻译:

【医】 amputation; apocope

专业解析

迷走神经干切断术(Truncal Vagotomy)是一种外科手术,主要用于治疗难治性消化性溃疡(如十二指肠溃疡或胃溃疡),通过切断迷走神经的主干来显著降低胃酸分泌。以下是详细解释:


一、术语定义与手术原理

  1. 中文术语:迷走神经干切断术

    英文术语:Truncal Vagotomy

    核心原理:在食管裂孔附近切断迷走神经的前干(anterior trunk)和后干(posterior trunk),阻断神经对胃酸分泌和胃肠运动的调控。

    目的:减少胃酸分泌,促进溃疡愈合,适用于药物治疗无效或出现并发症(如穿孔、出血)的患者。


二、手术关键步骤与解剖定位

  1. 手术入路:经上腹部切口或腹腔镜进入,暴露食管下段及胃底。
  2. 神经识别:迷走神经前干位于食管前壁,支配胃前壁;后干位于食管后壁,支配胃后壁及腹腔神经丛。
  3. 切断部位:在膈肌食管裂孔下方1-2cm处切断神经干,确保完全阻断神经信号传导。

三、临床意义与术后影响

  1. 疗效:
    • 胃酸分泌减少60%-70%,溃疡愈合率显著提升。
    • 长期复发率低于5%,但需结合引流术(如幽门成形术)避免胃排空障碍。
  2. 并发症:
    • 胃潴留:因失去神经支配导致胃动力减弱,需同步实施引流手术。
    • 腹泻与胆石症:迷走神经参与胆汁分泌与肠道运动,切断后可能影响消化功能。

四、与其他术式的对比

术式类型 迷走神经干切断术 高选择性迷切术(HSV)
神经切断范围 整个主干 仅胃底、胃体分支
胃引流术需求 必需 无需
术后并发症 较高(腹泻、胃潴留) 较低(保留幽门功能)
适用人群 复杂溃疡/高龄患者 年轻患者/早期溃疡

五、权威参考文献

  1. 《克氏外科学》(Sabiston Textbook of Surgery):

    详细描述迷走神经解剖路径及手术标准步骤(链接示例:PubMed摘要)。

  2. 美国国立卫生研究院(NIH)指南:

    指出该术式适用于合并幽门梗阻的溃疡患者(链接示例:NIH临床指南)。

  3. 《消化外科学》(Schwartz's Principles of Surgery):

    分析术后长期并发症管理方案(链接示例:Springer文献)。


以上内容综合了外科学教材与临床指南,如需手术细节或适应症验证,建议查阅上述来源的完整章节。

网络扩展解释

迷走神经干切断术是一种通过切断迷走神经主干来治疗消化性溃疡的手术,以下是其详细解释:

  1. 定义与机制
    该手术在食管裂孔水平切断左右腹迷走神经干,并切除5-6厘米以防止神经再生。迷走神经负责刺激胃酸分泌(通过乙酰胆碱直接作用于胃壁细胞)和促进胃泌素释放,切断后可显著降低胃酸分泌,从而缓解溃疡症状。

  2. 适应症
    主要用于治疗十二指肠溃疡及高胃酸型胃溃疡,尤其适用于病情较重或危殆的患者。1943年由Dragstedt首次应用于临床。

  3. 手术特点与附加操作

    • 操作简单:直接切断迷走神经主干,但会同时影响腹腔其他脏器的神经支配(如肝胆、肠道),故又称“全腹腔迷走神经切断术”。
    • 需附加引流术:术后胃蠕动减弱易导致胃潴留,需配合幽门成形术、胃肠吻合术或胃部分切除术以改善排空。
  4. 常见并发症
    包括腹胀、腹泻、胃肠道功能紊乱,以及肝胆系统功能障碍(如胆囊收缩减弱)。因并发症较多,现多被改良术式替代。

  5. 与其他术式对比

    • 选择性迷走神经切断术:仅切断胃分支,减少对其他腹腔器官的影响,但需复杂操作。
    • 高选择性切断术(壁细胞迷走神经切断术):仅切断胃壁细胞区神经,保留胃窦功能,无需附加引流术,但技术要求高。

迷走神经干切断术通过降低胃酸治疗溃疡,但因并发症较多,现多用于特定危重患者,临床更倾向选择改良术式以平衡疗效与安全性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】