博爱者英文解释翻译、博爱者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

humanitarian

分词翻译：

博爱的英语翻译：

charity; humanity; philanthropism; philanthropy

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"博爱者"是汉语中一个具有哲学和社会学内涵的复合词。从汉英词典角度分析，其核心释义为：

1. 词源构成

   "博爱"源自儒家"泛爱众"思想，英语对应"universal love"或"philanthropy"；"者"作为名词后缀，表示践行该理念的主体，对应英语"-ist"或"practitioner"。完整释义可参考《现代汉语词典》第7版对"博爱"的注解。

2. 现代语义分层

   • 哲学层面：指践行墨家"兼爱"学说的思想家（如《牛津哲学词典》收录的"Mohist philanthropist"）

   • 社会学层面：特指人道主义工作者，如国际红十字会成员，该用法见《新世纪汉英大词典》附录

3. 语用差异

   相较于英语"humanist"强调世俗关怀，汉语"博爱者"更突出"不分亲疏"的伦理特征，此区别在《对比语言学辞典》[牛津大学出版社]中有详细论述。

4. 权威用例

   联合国教科文组织官网中文版将"博爱者"作为跨文化对话的关键词，与英语"cosmopolitan"形成语义呼应，该用法已被《国际组织术语库》收录。

网络扩展解释

“博爱者”指具有博爱精神的人，即能够广泛关爱他人、超越个人私利去关怀社会群体的人。以下从定义、出处、特点及现实意义等方面综合解释：

一、定义与核心内涵

博爱者秉持“博爱”价值观，主张平等、无私地关爱所有人。这一概念强调：

1. 广泛性：不分亲疏、种族或阶层，对他人保持善意（）。
2. 无私性：如孙中山所言，“为公爱而非私爱”，以天下为己任（）。
3. 实践性：通过行动传递善意，如帮助困境中的人（）。

二、历史渊源与出处

“博爱”一词在中国传统文化中早有体现：

• 三国时期：曹植《当欲游南山行》提到“长者能博爱，天下寄其身”（）。
• 唐宋时期：韩愈提出“博爱之谓仁”，欧阳修强调“大仁博爱而无私”（）。
• 近代：孙中山将博爱纳入三民主义，赋予其社会改革意义（）。

三、博爱者的典型特征

根据文献描述，博爱者通常具备以下品质：

1. 宽容大度：能包容他人过失，理解不同立场（）。
2. 主动关怀：积极帮助弱势群体，如扶贫济困（）。
3. 责任感强：将社会福祉视为己任，如参与公益事业（）。

四、现实意义

博爱精神在现代社会尤为重要：

• 教育领域：倡导基础教育中避免“筛选”机制，尊重学生潜能（）。
• 社会层面：促进多元文化融合，减少歧视与偏见（）。

如需进一步了解具体人物案例（如孙中山、欧阳修等），可参考来源网页中的历史文献分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】