迷行性甲状腺肿英文解释翻译、迷行性甲状腺肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aberrant goiter

分词翻译：

迷的英语翻译：

aficionado; be confused; be fascinated by; confuse; fan; hepcat; perplex

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

甲状腺肿的英语翻译：

struma
【医】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

专业解析

迷行性甲状腺肿（Míxíngxìng Jiǎzhuàngxiàn Zhǒng）是一个医学术语，指甲状腺组织出现在其正常解剖位置（颈部前方）以外的部位。这种情况属于异位甲状腺组织的一种表现。

以下是基于医学知识的详细解释：

定义与病理特征
- 迷行性甲状腺肿并非指单一的“肿块”，而是指胚胎发育过程中甲状腺组织迁移异常的结果。正常情况下，甲状腺原基从舌根部下降至颈部前方。若下降过程受阻或出现迷走，甲状腺组织便可能残留在下降路径的任何位置或出现在其他异常部位。
- 这些异位的甲状腺组织同样具有分泌甲状腺激素的功能，可能形成结节或弥漫性肿大，故称为“肿”。其组织学结构与正常甲状腺组织相似。
常见发生部位
- 舌根部：这是最常见的异位位置，称为舌甲状腺。位于舌盲孔附近。
- 舌骨下/舌骨上区域：沿甲状腺胚胎下降路径（甲状舌管）分布。
- 喉、气管内或食管壁内：较为罕见。
- 纵隔内：部分胸骨后甲状腺肿可能包含异位成分或完全位于纵隔。
- 卵巢（卵巢甲状腺肿）：属于一种高度特化的畸胎瘤，几乎全部由甲状腺组织构成，是唯一被广泛认可的、发生在正常下降路径之外的“异位”甲状腺组织（来源1：甲状腺胚胎学与异位概述；来源2：头颈部异位甲状腺临床特征）。
临床意义
- 诊断：迷行性甲状腺肿常在检查颈部肿块、呼吸困难、吞咽困难、发音改变或不明原因甲亢/甲减时被发现。舌根部异位可能表现为舌根部肿块。影像学检查（超声、CT、MRI、核素扫描（如¹²³I或⁹⁹ᵐTc扫描）是定位和诊断的关键，核素扫描能特异性显示具有摄碘功能的甲状腺组织位置（来源3：异位甲状腺影像学诊断指南）。
- 功能：异位甲状腺组织可能具有功能（分泌激素），成为患者体内唯一的甲状腺组织（尤其舌甲状腺）。切除前必须评估其功能状态和是否存在正常位置的甲状腺，否则可能导致永久性甲减（来源4：异位甲状腺功能评估与管理共识）。
- 治疗：无症状且功能正常的异位甲状腺通常无需治疗。若引起压迫症状、出血、恶变（罕见）或诊断为唯一有功能的组织但出现甲亢时，需考虑治疗。治疗方法包括手术切除（需谨慎评估术后甲减风险）、放射性碘治疗（用于功能性组织）或药物控制甲亢（来源4：异位甲状腺功能评估与管理共识）。
术语对照
- 中文：迷行性甲状腺肿 (Míxíngxìng Jiǎzhuàngxiàn Zhǒng) - 强调“迷行”（aberrant migration）和“肿”（goiter/enlargement）。
- 英文：
  - Ectopic Thyroid Gland/Tissue：最准确的对应术语，指位置异常的甲状腺组织。
  - Aberrant Thyroid：同义词，也指位置异常的甲状腺。
  - Lingual Thyroid：特指位于舌根部的异位甲状腺，是最常见的类型。
  - (注：英文中较少直接使用 "Aberrant Thyroid Goiter" 这样的组合词，通常用 "Ectopic Thyroid" 或具体位置+ "Thyroid" 来描述，功能亢进时称为 "Toxic Ectopic Thyroid") (来源1：甲状腺胚胎学与异位概述；来源2：头颈部异位甲状腺临床特征)。

请注意：以上解释综合了医学文献中关于异位甲状腺的常见知识。实际引用链接需替换为真实、权威的医学教科书、专业数据库（如UpToDate, BMJ Best Practice）、权威医学机构指南（如ATA, AACE）或高质量综述文献的URL。例如：

(来源1) 应链接至胚胎学或甲状腺发育章节。
(来源2, 3, 4) 应链接至头颈部影像学、核医学或内分泌学管理的相关章节或指南。

网络扩展解释

“迷行性甲状腺肿”可能是一个笔误或表述偏差。医学上常见的甲状腺肿类型包括“弥漫性甲状腺肿”和“地方性甲状腺肿”，以下是相关解释：

一、可能对应的概念解析

弥漫性甲状腺肿
表现为整个甲状腺均匀增大，而非局部结节。常见于以下情况：
- 自身免疫疾病：如Graves病（毒性弥漫性甲状腺肿），伴随甲状腺功能亢进。
- 甲状腺炎：如亚急性甲状腺炎或桥本甲状腺炎。
地方性甲状腺肿
与地区性缺碘密切相关，属于非毒性甲状腺肿，表现为甲状腺代偿性增生。多见于碘摄入不足地区。

二、症状与危害

轻度肿大：可能无明显症状，仅体检发现。
严重肿大：压迫气管/食管，导致呼吸困难、吞咽困难、声音嘶哑。
功能异常：若伴随甲亢（毒性），可出现心慌、手抖、消瘦等症状。

三、诊断与治疗建议

检查手段：甲状腺超声、激素水平检测（TSH、FT3、FT4）、抗体检测等。
治疗方向：
- 补碘：适用于缺碘引起的单纯性甲状腺肿。
- 药物或手术：甲亢需抗甲状腺药物，压迫症状明显者可能需手术切除。

若您有其他症状或检查结果，建议进一步提供信息以便精准解答。