免征双重税英文解释翻译、免征双重税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 no double taxation

分词翻译：

免的英语翻译：

avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed
【法】 acquit

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

双重税的英语翻译：

【经】 double tariff

专业解析

免征双重税（Double Taxation Exemption）是国际税收协定中的核心条款，指同一纳税主体的同一笔所得在不同司法管辖区仅需缴纳一次税款。该机制通过消除重复征税，降低跨境经济活动中的税收负担，其法律依据主要为《中华人民共和国企业所得税法》第23条和OECD发布的《税收协定范本》第7-10条。

从实施方式看，免征双重税包含两种操作模式：

抵免法（Tax Credit）：居民国允许纳税人用境外已纳税额抵扣本国应纳税款，如中国与新加坡税收协定第21款
豁免法（Tax Exemption）：居民国直接免除已在来源国缴税部分的纳税义务，适用于中德税收协定第23条

特别在跨境运输领域，根据中美海运协定补充协议，国际运输企业只需在注册国缴纳企业所得税。世界银行《2023年营商环境报告》显示，完善的双重征税豁免体系可使跨境贸易效率提升18%以上。

网络扩展解释

“免征双重税”在不同场景下有不同含义，需结合具体领域解释：

一、国际税收领域（跨境场景）

指避免同一笔收入被两个国家同时征税。常见于跨境投资或跨国企业收入分配，主要解决方式包括：

税收抵免：居民国允许用已缴纳的外国税抵免本国税款。
税收豁免：居民国直接放弃对境外收入的征税权（如香港采用地域来源征税原则，仅对本地收入征税）。
税收协定：通过双边协议划分征税权（如股息税率限制在5%-10%）。

二、国内税收领域（房产交易场景）

特指房屋交易中同时免征个人所得税和增值税，需满足条件：

个人所得税：卖方家庭唯一住房且产权满5年。
增值税：产权满2年即可免征（普通住宅）。

三、政策依据

国内免征需符合《个人所得税法》《增值税暂行条例》等规定；国际场景则依据《税收协定》或单边政策（如香港《税务条例》第8条）。

提示：具体适用规则需结合当地法规或双边协定，建议办理前咨询专业税务机构。