
【计】 system-oriented
look on
system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system
"面向系统的"作为技术术语在汉英对照语境中具有多维释义。根据《牛津计算机科学词典》定义,该短语对应英文"system-oriented"表述,主要指以整体架构为核心的设计理念。具体内涵包含三个技术层面:
硬件集成维度
指设备研发过程中注重与现有技术架构的兼容性,如嵌入式系统开发需遵循IEEE 829标准中的接口规范。这种设计模式能有效降低系统间通信延迟,提升数据交换效率。
软件开发方法论
在软件工程领域,该术语特指遵循系统工程原理的编程范式。根据ACM数字图书馆收录的研究论文,此类开发模式强调模块化设计,通过API接口实现功能解耦。
组织管理应用
管理信息系统(MIS)研究显示,该概念延伸至企业资源配置领域,指代以核心业务系统为基准的流程再造策略。哈佛商业评论案例库记载的ERP系统实施项目均采用这种实施路径。
在语义演变层面,《清华科技术语词典》指出,该表述自2000年后逐渐从计算机专业术语扩展至智能制造、物联网等新兴技术领域,成为描述智能设备互联特性的标准用语。
“面向系统的”是一个复合术语,主要包含以下两层含义:
构词分析
组合含义
该词强调以系统为核心的视角或方法,例如设计、分析或理论构建时注重整体性、关联性及功能协调性()。
领域 | 典型用法示例 | 对应英文翻译 | 来源依据 |
---|---|---|---|
计算机科学 | 系统导向的编程方法、系统架构设计 | system-oriented | |
理论研究 | 强调系统间交互的理论模型(如系统工程) | systems-oriented theories |
如需更精准的行业定义,可提供具体使用场景(如软件工程、管理学等)以便进一步解析。
【别人正在浏览】