毛细管扩张英文解释翻译、毛细管扩张的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 blood warts; capillarectasia; telangiectasia; telangiectasis
teleangiectasis

分词翻译：

毛细管的英语翻译：

capillary
【化】 capillaries; capillary tube
【医】 capillary; capillary tube; vasa capillare

扩张的英语翻译：

dilate; expand; outspread; overspread
【计】 dilatation
【医】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch

专业解析

毛细血管扩张（capillary telangiectasia）是医学术语，指皮肤或黏膜表面微小血管（直径0.5-1毫米）的持久性异常扩张现象。该术语在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第32版中被定义为"局部毛细血管床的扩张，形成可见的红色斑块或网状结构"。

从病理学角度看，该现象多由血管壁胶原蛋白异常、血流动力学改变或遗传因素导致。《Merriam-Webster Medical Dictionary》指出其形成机制包含血管内皮细胞损伤和基底膜结构缺陷的双重作用。临床表现包括面部红血丝（面部潮红）、蜘蛛痣（spider angioma）及酒糟鼻（rosacea）等特征性皮肤改变，美国皮肤病学会将其列为血管性皮肤病的典型体征。

需注意与静脉曲张（varicose veins）的区分：前者影响毛细血管层面，后者涉及较大静脉系统。《Stedman's Medical Dictionary》特别强调毛细血管扩张不伴随血管扭曲变形，而静脉曲张常伴有血管延长迂曲。该病症与遗传性出血性毛细血管扩张症（HHT）存在关联，根据美国国家医学图书馆医学主题词表（MeSH），HHT患者可出现多器官毛细血管扩张。

网络扩展解释

毛细血管扩张（又称红血丝）是指皮肤或黏膜表面的小血管异常扩张，形成肉眼可见的红色或紫红色线状、点状或网状结构。以下从多个角度详细解释：

一、定义与表现

毛细血管扩张是血管内径增大、管壁变薄导致的病理或生理现象。常见于面部、腿部、上肢等部位，表现为皮肤泛红，可见细密血管网，通常无疼痛但影响美观。

二、主要成因

遗传因素：先天血管壁薄弱或结缔组织异常（如遗传性出血性毛细血管扩张症）。
环境刺激：长期日晒、极端温度（冷热交替）、高原缺氧环境。
激素变化：怀孕、滥用含激素化妆品或药物。
疾病因素：静脉功能不全、红斑狼疮、放射性皮炎等。
生活习惯：酗酒、过度去角质、外伤或手术切口。

三、症状与影响

生理性：运动或炎症时暂时性扩张，促进代谢。
病理性：持续可见的血管网，可能伴随皮肤敏感、灼热感。下肢扩张可能预示静脉曲张风险，肥胖者更需警惕。

四、治疗与管理

医疗手段：激光治疗（封闭异常血管）、药物治疗（如收缩血管药膏）。
生活防护：避免暴晒、极端温度刺激；使用温和护肤品；控制酒精摄入。
疾病干预：继发于其他疾病时需针对原发病治疗。

提示：若扩张范围快速扩大或伴随出血，建议及时就医排查系统性疾病。日常可通过冷敷缓解面部泛红，但避免过度摩擦皮肤。