慢性顽固性牛皮癣英文解释翻译、慢性顽固性牛皮癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 psoriasis inveterata

分词翻译：

慢的英语翻译：

defer; slow; supercilious; tardiness

顽固的英语翻译：

*** hard; have a hard head; obstinacy; pertinacity; bigotry

牛皮癣的英语翻译：

【医】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

专业解析

慢性顽固性牛皮癣（Chronic Refractory Psoriasis）是由三个核心术语组成的医学术语：

慢性（Chronic）
指疾病持续时间长（通常超过3个月）且反复发作的特性。根据世界卫生组织（WHO）临床术语标准，慢性疾病具有持续性病理特征，可能伴随终身管理需求。
顽固性（Refractory）
表示疾病对常规治疗方案（如局部糖皮质激素、光疗或系统性免疫抑制剂）缺乏有效反应。美国国家银屑病基金会（NPF）将其定义为“对至少两种标准治疗方式无效的临床状态”。
牛皮癣（Psoriasis）
一种免疫介导的慢性炎症性皮肤病，特征为表皮细胞过度增殖（正常更新周期5-7天缩短至3-4天）和异常分化，伴随红斑、鳞屑及瘙痒。据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第32版，其发病机制与T细胞异常激活及促炎细胞因子（如IL-17、TNF-α）释放密切相关。

综合定义

该术语描述了一种病程迁延、治疗抵抗的银屑病亚型，常见于斑块状银屑病（Plaque Psoriasis）。梅奥诊所（Mayo Clinic）研究指出，此类患者可能需要生物制剂（如IL-17抑制剂）或小分子靶向药（JAK抑制剂）进行控制。其病理复杂性涉及遗传易感性（如HLA-C*06:02基因）、环境诱因（如感染、压力）及免疫通路多重失调。

网络扩展解释

慢性顽固性牛皮癣是银屑病（西医病名）中病程长、反复发作且治疗难度大的类型。以下从四方面解析该术语：

一、基本定义即寻常型银屑病的难治亚型，属于慢性炎症性皮肤病。其特点为：

病程超过6个月甚至持续终生
对常规治疗反应差
缓解期短且易复发

二、病因机制由遗传易感性与环境因素共同触发免疫异常，表现为：

皮肤代谢紊乱：表皮细胞增殖周期缩短至3-4天（正常28-30天），导致角质层堆积
免疫炎症反应：T淋巴细胞异常活化，释放IL-17等促炎因子

三、典型特征区别于普通银屑病的三大临床表现：

皮损形态：斑块增厚＞5mm，呈地图状或蛎壳状
鳞屑特征：灰白色鳞屑层叠如铠甲，刮除后可见蜡滴样薄膜及点状出血
伴随症状：甲板"顶针样"凹陷、关节肿痛

四、治疗难点临床管理需注意：

需联合光疗、生物制剂等综合治疗
60%患者出现"反跳现象"（突然停药后加重）
常伴代谢综合征等共病

注：中医所称"牛皮癣"多指神经性皮炎，需与西医银屑病鉴别。建议患者至三甲医院皮肤科进行组织病理学检查确诊。