脉络膜切除术英文解释翻译、脉络膜切除术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 choroidectomy

分词翻译：

脉络膜的英语翻译：

【医】 chorioid; chorioidea; chorioido-; choroid; choroid membranes; choroidea
choroido-

切除术的英语翻译：

resection
【医】 ectomy; excision; exeresis; exsection

专业解析

脉络膜切除术（Choroidectomy）是一种眼科手术，指通过手术方式部分或全部切除眼球壁中层富含血管的脉络膜组织。其核心目标是治疗累及脉络膜的严重疾病，尤其是当保守治疗无效或存在高风险时。

1.定义与核心目的 (Definition and Core Purpose)

• 汉英释义： 脉络膜切除术 (Màiluòmó Qiēchúshù) - Choroidectomy
• 解剖基础： 脉络膜位于视网膜和巩膜之间，是眼球血管最丰富的部分，负责为视网膜外层提供营养和氧气，并参与眼内液循环。
• 手术本质： 该手术涉及精细地剥离并移除病变的脉络膜组织。根据病变范围和位置，可分为局部脉络膜切除术（Partial Choroidectomy）或全脉络膜切除术（Total Choroidectomy）。
• 主要目的： 旨在移除病灶（如肿瘤）、解除对邻近结构（如视网膜）的压迫、控制顽固性眼内疾病（如青光眼）或为后续治疗创造条件。其根本目标是保存眼球结构、缓解症状、防止疾病进展，并在可能的情况下挽救或保留有用视力。

2.主要适应症 (Primary Indications)

• 脉络膜恶性肿瘤： 这是最常见的适应症，尤其适用于局限性的脉络膜黑色素瘤（Choroidal Melanoma）。当肿瘤大小、位置适合且未广泛转移时，局部脉络膜切除术可作为眼球摘除术（Enucleation）的替代方案，旨在保留眼球和部分视力（参考：眼肿瘤学临床实践指南）。对于某些脉络膜转移癌（Choroidal Metastasis），若孤立且引起严重疼痛或并发症，也可能考虑。
• 难治性青光眼： 极少数情况下，对于其他所有治疗方法（包括多次手术）均失败的难治性恶性青光眼（Refractory Malignant Glaucoma）或新生血管性青光眼（Neovascular Glaucoma），脉络膜切除术（有时联合睫状体切除术）可能被用作最后手段，通过减少眼内液体积聚或破坏部分分泌结构来降低眼压（参考：青光眼手术学）。
• 其他罕见病变： 如大的、引起严重并发症的脉络膜血管瘤（Choroidal Hemangioma）或某些严重的、药物无法控制的脉络膜炎症性疾病。

3.手术方法与技术要点 (Surgical Techniques and Key Points)

• 手术入路：
  • 经巩膜入路 (Transscleral Approach)： 最常见。在肿瘤或病变对应的巩膜区域制作大面积的板层巩膜瓣，暴露下方的脉络膜，然后切除病变组织。
  • 内路入路 (Internal Approach)： 通过玻璃体切除术（Pars Plana Vitrectomy, PPV）建立通路，在视网膜下进行操作切除脉络膜病灶。通常需要切开视网膜（视网膜切开术）。
• 关键技术环节：
  • 精确暴露与定位： 术前精确定位病灶（如透照法、术中超声、间接检眼镜）至关重要。
  • 控制出血： 脉络膜血供丰富，术中止血（如电凝、激光、临时升高眼压）是核心挑战和关键步骤。
  • 视网膜处理： 切除脉络膜后，需精细处理覆盖其上的视网膜。可能需要暂时性视网膜切开、视网膜下液引流，并在切除后复位或固定视网膜，常需联合玻璃体腔填充（如气体、硅油）。
  • 眼压管理： 术中需维持稳定的眼压以保证操作安全和视野清晰。
  • 联合手术： 常与玻璃体切除术（PPV）和视网膜手术联合进行。有时需联合睫状体平坦部滤过术（如用于青光眼时）。

4.风险、后遗症与预后 (Risks, Sequelae, and Prognosis)

• 术中风险： 主要为大出血、脉络膜或视网膜的意外损伤、驱逐性脉络膜上腔出血（罕见但极其严重）。
• 术后并发症：
  • 视网膜脱离 (Retinal Detachment)： 是最常见且严重的并发症之一。
  • 玻璃体积血 (Vitreous Hemorrhage)。
  • 持续性低眼压或高眼压 (Hypotony or Elevated IOP)。
  • 白内障进展 (Cataract Progression)。
  • 增殖性玻璃体视网膜病变 (Proliferative Vitreoretinopathy, PVR)。
  • 显著的视力下降或丧失： 手术本身及并发症均可导致，尤其当病变累及黄斑区时。
  • 肿瘤复发或转移： 对于恶性肿瘤，手术切除可能无法完全清除所有肿瘤细胞。
• 预后： 预后差异极大，高度依赖于适应症、病变性质（如肿瘤大小、细胞类型）、位置（是否累及黄斑/视神经）、手术成功程度以及并发症的发生。对于脉络膜黑色素瘤，局部切除的生存率与眼球摘除术相近，但视力预后通常较差，尤其是黄斑区肿瘤；对于青光眼，成功率相对较低且并发症风险高（参考：眼科手术并发症管理）。

网络扩展解释

脉络膜切除术是一种眼科手术，主要用于切除病变的脉络膜组织。以下是详细解释：

1.定义与适应症

脉络膜切除术的核心目标是切除异常的脉络膜组织，主要应用于以下情况：

• 肿瘤治疗：包括良性肿瘤（如脉络膜血管瘤）和恶性肿瘤（如脉络膜黑色素瘤）。脉络膜黑色素瘤是成人最常见的眼内恶性肿瘤，需及时手术。
• 外伤性脉络膜脱离：因外伤或术后并发症导致的脉络膜脱离，需通过切除脱离部分促进视网膜复位。
• 其他疾病：如炎症（巩膜炎、葡萄膜炎）或循环障碍引发的脉络膜病变。

2.手术方法

• 局部切除术：针对局限性病变（如赤道前良性肿瘤），仅切除病变区域，尽可能保留眼球结构和视力。
• 扩大切除术：对恶性肿瘤或广泛脱离的情况，可能需扩大切除范围，甚至涉及视网膜或涡静脉附近组织。

3.术后效果与风险

• 视力恢复：外伤性脉络膜脱离患者术后可能恢复部分视力（如案例中患者术后视力达1米数指）。
• 并发症：包括低眼压、视网膜脱离复发等，需长期随访观察。

4.注意事项

• 诊断准确性：脉络膜肿瘤易误诊，国内误诊率高达21%，需结合影像学及病理检查确诊。
• 禁忌证：弥漫性恶性肿瘤或全身状况不佳者可能不适合手术。

如需更完整的手术细节或案例，可参考眼科专业文献或权威百科（如搜狗百科）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】