闭式英文解释翻译、闭式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 closed type

例句：

研讨会旨在改革旧的封闭式的评价制度，从而建立新的教育评价体系。
The purpose of this seminar is to reform the old closed system so as to establish the new system of educational assessment.

分词翻译：

闭的英语翻译：

close; shut

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

专业解析

在汉英词典中，"闭式"对应的英文翻译主要有两种核心释义，其专业含义因应用领域而异：

一、数学与计算科学领域 "闭式"通常译为"closed-form"，指能用有限个标准函数和运算符明确表达的解或表达式。例如闭式解（closed-form solution）指无需迭代即可直接计算的解析解，常见于微分方程和积分运算。国际数学百科全书（Encyclopedia of Mathematics）将其定义为"通过初等函数有限组合表达的数学表达式"。

二、工程与系统科学领域在机械工程和热力学中，"闭式"对应"closed system"，指与外界无物质交换的系统，如内燃机的气缸系统。美国机械工程师协会（ASME）标准中将闭式循环（closed-cycle）定义为工作介质循环再利用的系统架构。

该术语在计算机算法领域存在特殊用法，例如闭式哈希表（closed hashing）指采用开放寻址法处理碰撞的哈希结构。牛津计算机科学词典（Oxford Dictionary of Computer Science）特别标注这种专业用法需结合上下文理解。

网络扩展解释

“闭式”是一个多领域术语，其含义需结合具体语境理解。以下是不同场景下的详细解释：

一、系统与工程领域

系统特性
闭式系统指与环境隔绝、不与外界交换能量或物质的封闭体系。例如闭式齿轮传动系统，其齿轮、轴承等部件被密封在壳体内，润滑方式复杂但防尘效果好。
机械传动
与开式传动相比，闭式传动的部件不可见且轨迹固定，常用于精密机械（如汽车变速箱）。

二、组织管理领域

指封闭型管理模式，强调内部独立性，缺乏外部信息交互。例如某些传统企业采用闭式管理，决策高度集中。

三、历史文献领域

在中世纪欧洲，“闭式”指需盖印密封的文件，接收者需破坏封印才能阅读，多用于财政或行政指令。

四、语言与文化领域

汉语本义
“闭”原指关门动作（如《说文解字》中“阖门也”），引申为结束、阻塞（如“闭会”“闭塞”）。
日语翻译
日语“閉式（へいしき）”指结束仪式，如会议闭幕致辞。

五、补充说明

反义词：开式（开放系统或可见部件的传动方式）。
扩展应用：数学中“闭式解”指能用有限公式表达的解，但此概念未在搜索结果中直接提及。

如需进一步了解某领域细节，可参考对应来源网页。