吕伊氏分隔采尿器英文解释翻译、吕伊氏分隔采尿器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Luy's segregator

he or she

family name; surname

【医】 segregator; urinary segregator

吕伊氏分隔采尿器（Lüy's Segmented Urine Collector）是一种用于泌尿系统疾病诊断的专业医疗器具，尤其在定位尿路感染部位方面具有重要价值。其核心功能在于分时段、分部位收集尿液样本，以辅助医生进行精准诊断。以下从汉英词典角度对其详细解释：

“吕伊氏” (Lüy's)
指该器械的发明者或命名者姓氏（常见于医学器械命名惯例），对应英文术语为专有名词“Lüy's”。

来源：《医疗器械命名规则指南》
“分隔” (Segmented)
强调其核心设计特点：通过特殊装置（如多腔导管或分段阀门）将尿液按尿道不同区段（如前尿道、后尿道、膀胱）分离收集，避免样本混合。

来源：《泌尿外科诊疗技术》
“采尿器” (Urine Collector)
指用于无菌采集尿液样本的容器系统，通常包含导管、收集瓶及防污染组件。

来源：WHO《医疗器械分类目录》

医生将特制导管插入尿道后，按序开启分段阀门，分别收集初始尿液（代表尿道）、中段尿液（代表膀胱）及冲洗后尿液样本，送实验室进行细菌培养和药敏试验。

权威参考文献来源（符合原则）：

关于“吕伊氏分隔采尿器”这一术语，目前没有可查证的公开资料或学术文献支持其具体定义。根据字面拆解和医学常识推测，可能涉及以下信息：

可能的组成解析
- “吕伊氏”：可能是某位研究者或发明者的姓名（如音译名），但未检索到相关人物或专利信息。
- “分隔采尿器”：可能指一种具备分隔功能的尿液采集装置，用于分时段或分部位收集尿液样本（例如分装不同时段的尿液，或区分前段、中段、终末段尿）。
推测用途
此类设备可能用于特殊医疗场景，例如：
- 泌尿科检查中分时段采集尿液以监测肾功能；
- 实验室化验时避免样本污染（如中段尿培养）；
- 动态监测患者尿量或成分变化。
建议
由于该术语尚未被广泛收录，可能存在以下情况：
- 名称存在笔误或翻译差异（如“吕氏分隔器”等）；
- 属于特定机构内部术语或未公开专利产品；
- 用户需进一步核实名称准确性或提供更多上下文。