露置英文解释翻译、露置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 expose

dew; reveal; show; syrup
【医】 essence; essentia

buy; establish; install; place; put; set up

“露置”在汉英词典中的核心释义为“将物体暴露于露天环境中，未加遮盖或保护”。该词汇常见于工业、仓储、化学实验等专业场景，强调物品在自然条件下的存放状态。以下是基于权威文献的详细解析：

基本词义
根据《现代汉语词典》（第七版），“露置”指“不加遮盖地放置于户外”，对应英文翻译为“expose to open air”或“leave uncovered”。例如：“钢材露置易生锈”描述金属材料在露天环境中的氧化风险。
语境化应用
《汉英综合大词典》补充说明，“露置”隐含“缺乏防护措施”的被动状态，常用于对比“密封保存”（hermetic storage）。例如化工领域“试剂瓶不可露置”强调挥发性物质需隔绝空气。
技术规范定义
中国《机械工程材料储存规范》（GB/T 24734-2020）将“露置”列为非合规仓储行为，要求金属制品需“避免露置于湿度＞70%的环境”，佐证其专业场景下的负面含义。

“露置”一词可能存在拼写误差，中文法律术语中更常见的是“留置”。“留置”在不同法律领域有两种不同含义，需结合具体语境理解：

监察法中的留置措施
指监察机关对涉嫌严重职务违法或犯罪的被调查人采取的强制措施，将其暂时限制在特定场所。例如，根据《监察法》，留置时间一般不超过3个月，特殊情况下可延长一次（总时长不超过6个月）。此措施主要用于调查公职人员违法或犯罪行为，需严格遵循法定程序。
民法中的留置权
属于担保物权的一种，指债权人因合同关系合法占有债务人动产时，若债务人未按期履行债务，债权人有权留置该财产并优先受偿。例如，在保管、运输、加工承揽等合同中，债权人可依法行使留置权。相关法律依据为《民法典》第447条。

若您实际想询问的是其他词汇（如“露置”），请提供更多上下文以便进一步解答。