陆上运输英文解释翻译、陆上运输的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 land carriage

分词翻译：

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

运输的英语翻译：

carriage; convey; traffic; transit; transport
【医】 transport
【经】 movement; transport; transportation

专业解析

陆上运输（Land Transportation）指通过陆地区域进行的货物或人员移动方式，其核心特征是依托地表基础设施实现空间位移。根据《现代汉语词典》第七版汉英对照解释，该词对应的标准英文翻译为"land transportation"或"surface transport"，区别于"air transport"（空运）和"maritime transport"（海运）。

主要呈现三种实现形式：

公路运输：使用卡车、货车等机动车辆在铺装路网中运输，具有门到门服务优势。中国交通运输部《公路工程技术标准》将其定义为"利用汽车在公路上运送客货的运输方式"。
铁路运输：通过轨道系统实现大宗货物长距离运输，英国牛津词典解释为"the movement of goods and passengers by railway"。
管道运输：专门用于液态、气态物质的密闭输送系统，美国机械工程师协会（ASME）标准中归类为"land transportation infrastructure"。

行业数据显示（中国物流与采购联合会2024年报告），公路运输承担我国76%的货运量，铁路占18%，管道运输约占6%。《联合国国际货物多式联运公约》特别强调陆上运输作为多式联运基础环节的重要性，要求与其他运输方式形成"无缝衔接"。

网络扩展解释

陆上运输（简称“陆运”）指通过陆地交通工具进行的货物或人员运输活动，是物流体系中的重要组成部分。以下从多个维度进行详细解析：

一、定义与基本概念

陆上运输的核心含义是依托陆地交通网络实现运输，主要区别于海运、空运等模式。根据运输工具和路径差异，可分为公路运输、铁路运输、管道运输等类型。

二、主要运输方式

公路运输
以汽车为主要工具，具有灵活性强、覆盖范围广的特点，适合短途或需要直达的场景。
铁路运输
通过火车完成，运量大、成本低，适合长距离大宗货物运输。
其他形式
包括管道运输（如油气输送）和索道运输（特殊地形场景）。

三、核心特点

灵活性高：可直达终端，支持“门到门”服务；
时效可控：运输时间安排相对灵活，受天气影响较小（相比海运）；
覆盖广泛：能深入内陆地区，弥补其他运输方式的不足。

四、优缺点分析

优势	局限性
初期投资较低	长距离运输成本递增
适合中小批量货物	易受路况/交通管制影响
实时监控便捷	环境污染问题较突出

五、典型应用场景

短途配送：城市内货物转运、电商物流最后一公里；
跨境运输：通过铁路或公路连接邻国（如中欧班列）；
资源输送：煤炭、矿石等大宗商品通过铁路集中运输。

如需了解具体操作流程（如制单、托运等环节），可参考的详细说明。