罗斯汤氏气喘英文解释翻译、罗斯汤氏气喘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Rostan's asthma

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

this
【化】 geepound

boiling water; broth; gippo; hot water; soup

family name; surname

【医】 aasmus; asthma; bronchial allergy; phthisic; suffocative catarrh; tisic

由于目前未查询到“罗斯汤氏气喘”相关的中英文权威医学词典收录记录或临床定义，该术语可能为以下两种情况之一：

术语误写或混淆建议核对原始名称，如可能指“罗斯氏气喘”（Ross Asthma）或“汤氏气喘综合征”（Townes syndrome）。其中“Townes syndrome”为真实存在的遗传性疾病，特征包括听力损失、肛门闭锁等，但未直接关联哮喘症状。
区域性非标准译名部分地方医疗机构可能对“过敏性哮喘”（Allergic Asthma）使用非标准译名。根据世界卫生组织定义，过敏性哮喘是由IgE介导的呼吸道慢性炎症，表现为喘息、气促和胸闷。

建议学术写作中优先使用《英汉医学大词典》标准译名，或注明原始外文术语以提升专业性。

“罗斯汤氏气喘”对应的英文翻译为Rostan's asthma。这一术语可能源自医学领域对特定类型哮喘的命名，但需注意以下两点：

术语背景
- 该词为音译词，“罗斯汤氏”对应人名Rostan，可能指19世纪法国医生 Léon Rostan，他在心脏病和呼吸系统疾病领域有研究贡献。
- 现代医学中，“Rostan's asthma”并非常用术语，更通用的表述为“哮喘”（asthma）或根据具体类型细分（如过敏性哮喘、运动性哮喘等）。
需谨慎使用的原因
- 搜索结果中仅提及此术语，且权威性较低，其他医学解释（如、5）均未涉及该名称。
- 建议结合临床诊断或权威医学资料进一步核实，避免因术语过时或翻译差异导致误解。

若需深入探讨哮喘的病理机制或治疗，可参考现代医学定义（如气道慢性炎症、支气管痉挛等）。