月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

挛缩足英文解释翻译、挛缩足的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 contracted foot; hoof-bound

分词翻译:

挛缩的英语翻译:

contracture; crispation
【医】 contraction; contracture

足的英语翻译:

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【医】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

专业解析

挛缩足(Contracture Foot)在汉英医学词典中对应术语为"Talipes Equinovarus"或"Clubbed Foot",特指因肌肉、肌腱或关节囊持续性缩短导致的足部固定性畸形。该病理状态主要表现为:

  1. 足部形态异常:足内翻(inversion)、跖屈(plantarflexion)和踝关节僵硬,常伴随跟腱挛缩(《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版);
  2. 病因机制:分为先天性(如脊柱裂并发症)与获得性(如脑瘫后遗症或长期制动),涉及神经肌肉控制失衡及软组织纤维化(《Stedman's Medical Dictionary》电子版);
  3. 临床分级:采用国际通用的Dimeglio分类系统,依据足部可复性分为4级,需通过影像学评估距骨-第一跖骨角(《Campbell's Operative Orthopaedics》第14卷);
  4. 治疗原则:早期采用Ponseti序列石膏矫正,严重病例需行跟腱延长术或关节松解术(《Journal of Pediatric Orthopaedics》临床指南)。

网络扩展解释

挛缩足是指足部因肌肉、肌腱或关节囊等软组织持续性收缩或纤维化,导致足部关节活动受限、畸形或功能异常的病理状态。具体解释如下:

一、核心定义 挛缩(Contracture)指软组织因长期缩短失去弹性,表现为关节被动活动范围减少。当发生在足部时,常伴随特征性畸形:

  1. 脚趾持续性屈曲(如爪状趾)
  2. 足弓异常增高或降低
  3. 踝关节背屈/跖屈受限

二、形成机制

  1. 创伤性因素:骨折后长期制动(如跖骨、跟骨骨折)、严重软组织挫伤
  2. 缺血性改变:足内在肌缺血坏死引发纤维化
  3. 神经源性:中枢神经损伤(如脑瘫)或周围神经病变导致的肌张力失衡
  4. 特发性:进行性纤维化疾病(如Dupuytren挛缩足部变异型)

三、临床特征 • 触诊可触及紧绷的肌腱束带 • 被动牵拉时疼痛明显 • 步态异常(如马蹄足患者前足着地困难) • 晚期出现关节软骨退变及骨性畸形

四、治疗原则 早期通过支具矫正(如动态夹板),中期采用系列石膏固定渐进拉伸,晚期需行肌腱延长术或关节融合术。特别提示:神经源性挛缩需同时处理原发病因,单纯松解易复发。

注:具体诊疗需由骨科医师结合影像学检查(如足部应力位X线、MRI软组织评估)制定方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】