月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

冰片基英文解释翻译、冰片基的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 bornyl

分词翻译:

冰片的英语翻译:

borneol
【化】 borneol; bornyl alcohol; camphol; Malayan camphor
【医】 Borneo camphor; borneol; camphol; camphyl alcohol; dryobalanops camphor
Sumatra camphor

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

专业解析

冰片基(bīng piàn jī)是化学与药学领域的重要术语,指代以天然冰片(borneol)或合成冰片为基础的衍生物官能团。该词在汉英词典中常对应“bornyl group”,特指从冰片分子中脱去羟基后形成的基团(C₁₀H₁₇O⁻),常见于酯类化合物命名,如乙酸冰片酯(bornyl acetate)。

核心释义与应用领域

  1. 化学结构特征

    冰片基的分子式为C₁₀H₁₇O⁻,属于单萜类衍生物,具有双环骨架结构。其立体异构现象显著,天然冰片基多为右旋体(d-borneol),而合成产物多为外消旋混合物。

  2. 药学与工业应用

    该基团广泛存在于药用挥发油(如樟脑、艾叶油)及香料成分中。研究表明,含冰片基的化合物具有抗炎、促渗透等生物活性,常用于中药制剂和透皮给药系统开发。

  3. 汉英对照规范

    在《中国药典》英译本及《化学术语标准汉英对照》中,明确将“冰片基”译为“bornyl group”,强调其作为取代基的化学定位功能。音译形式“Bing Pian Ji”则用于非专业语境下的跨文化交流。

权威参考文献:

网络扩展解释

“冰片基”是一个与有机化学相关的术语,其含义和用法可总结如下:

  1. 基本定义
    “冰片基”对应的法语词汇为bornyle,英语翻译为bornyl,是冰片(borneol)分子结构中的一个基团。冰片本身是从龙脑香树树脂中提取的天然化合物,常用于医药和香料领域。

  2. 化学背景

    • 冰片的化学式为$rm C{10}H{17}OH$,而“冰片基”可能指其脱去羟基后的结构(bornyl基团),常见于萜类化合物中。
    • 相关术语包括冰片基胺(bornylamine)、冰片烷(bornane)等,均以冰片基为结构基础。
  3. 应用领域
    冰片及其衍生物在药物合成(如局部麻醉剂、抗炎剂)和香料工业中具有重要作用,因此“冰片基”可能涉及此类化合物的合成或修饰过程。

  4. 语言翻译与发音

    • 法语:bornyle(发音参考/bɔʁ.nil/)
    • 英语:bornyl(发音参考/ˈbɔːrnɪl/)

如需更详细的化学结构或合成路径,建议查阅有机化学专业文献或词典来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】