里维尔氏征英文解释翻译、里维尔氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Riviere's sign

分词翻译：

里的英语翻译：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

维的英语翻译：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

尔的英语翻译：

like so; you

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

里维尔氏征（Rivault's sign）是临床医学中的一项辅助诊断体征，主要用于鉴别胸腔或腹腔积液性质。该体征表现为患者体位改变时液体波动引发的特定区域叩诊音变化，常与渗出性积液相关。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版描述，该体征需结合浊音区移动性及触诊震颤综合判断，对结核性胸膜炎、恶性肿瘤转移等疾病的鉴别具有参考价值。

在实践应用中，里维尔氏征需通过四步检查法确认：患者取侧卧位→标记浊音界限→体位翻转180度→复测浊音区位移。阳性结果显示浊音区位移超过3cm，提示渗出可能性较大。这一方法被《默克诊断与治疗手册》列为渗出性与漏出性积液的经典鉴别项目之一。

值得注意的是，现代影像学技术发展使该体征的临床应用频率降低，但仍在基层医疗和急诊快速评估中发挥作用。约翰·霍普金斯医院《物理诊断学精要》强调，规范的叩诊手法和体位控制是保证该体征检测准确性的关键。

网络扩展解释

“里维尔氏征”（Riviere's Sign）是一个医学术语，主要用于描述特定体征。以下是综合解释：

定义与检查方法
该体征指在背部叩诊时，于第5-7胸椎棘突区域可叩出的浊音区，检查时患者需保持坐位。这一体征可能与胸腔或脊柱相关病变有关，但具体临床意义需结合其他检查综合判断。
术语来源与翻译
英文对应为“Riviere's sign”，命名可能源自发现该体征的医学研究者。需注意中文存在“里维尔征”的简写形式（如标题），两者指向同一概念。
应用场景
主要用于物理诊断领域，可能涉及呼吸系统或脊柱疾病的辅助判断，但现有资料未明确说明具体关联疾病。

注：由于搜索结果信息有限，建议通过权威医学文献进一步了解其详细机制及临床应用。知网百科的描述虽简短但具高权威性，而主要提供术语翻译参考。