硫酸盐法英文解释翻译、硫酸盐法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sulfate digestion process

分词翻译：

硫酸盐的英语翻译：

【化】 sulfate
【医】 sulfate; sulphate

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

硫酸盐法（Sulfate Process），在工业领域特别是制浆造纸行业中，是一种重要的化学制浆方法，其英文对应术语主要为Kraft Process（牛皮纸法），有时也称为Alkaline Process（碱法）。该方法的核心特征在于使用含有氢氧化钠（NaOH）和硫化钠（Na₂S）的混合溶液（俗称“白液”）作为蒸煮药液来分解植物原料（主要是木材）中的木质素，从而分离出纤维素以生产纸浆。

1. 定义与核心术语

中文术语：硫酸盐法
英文对应术语：
- Kraft Process: 这是最广泛使用的国际通用名称，源自瑞典语/德语词汇，意为“强韧”，反映了此法所产纸浆强度高的特点。
- Sulfate Process: 此名称源于制浆过程中用于补充化学药品损耗的补充化学品是硫酸钠（Na₂SO₄）。硫酸钠在回收炉中被还原为硫化钠（Na₂S）。
- Alkaline Process: 概括性术语，强调其使用碱性蒸煮液（主要有效成分为NaOH和Na₂S）的特性。

2. 工艺原理简述

硫酸盐法蒸煮在高温高压下进行。其主要化学反应包括：

硫化钠（Na₂S）的水解： Na₂S + H₂O → NaOH + NaHS
有效成分的作用：
- 氢氧化钠（NaOH）：提供强碱性环境，主要作用于木质素的降解和溶出，也部分作用于半纤维素。
- 硫氢化钠（NaHS）及硫离子（S²⁻）：对木质素进行亲核攻击，促进木质素大分子碎裂并溶解，同时能减少纤维素在强碱环境下的降解，这是硫酸盐法能获得高强度纸浆的关键。
补充化学品（硫酸钠）：在化学药品回收系统中，损失的无机钠和硫通常通过添加硫酸钠（Na₂SO₄）来补充。硫酸钠在回收炉中被有机物还原为硫化钠（Na₂S）。

3. 主要特点与应用

原料适应性广：几乎适用于所有木材原料（针叶木、阔叶木）以及许多非木材原料（如竹子、芦苇），尤其适合处理树脂含量高的木材（如松木）。
纸浆强度高：是硫酸盐法最突出的优点，生产的纸浆（称为“硫酸盐浆”或“牛皮浆”）纤维结合力强，物理强度（如抗张强度、耐破度、撕裂度）优异，特别适合生产高强度包装材料（如牛皮纸、纸袋纸、纸板）以及需要高强度的特种纸。
化学品可回收：现代硫酸盐浆厂均配备完善的化学品回收系统（包括蒸发、燃烧、苛化等工序），能高效回收蒸煮废液（黑液）中的无机化学品（NaOH和Na₂S）并再生能源（蒸汽和电力），大大降低了生产成本和环境污染。
副产品：回收过程中产生的副产品包括松节油（来自针叶木）和塔罗油（粗硫酸盐皂经酸化得到），具有经济价值。

权威参考资料

《制浆原理与工程》（第三版），谢来苏，詹怀宇主编，中国轻工业出版社。 (标准教材，详细阐述硫酸盐法原理、工艺及设备) ISBN: 9787501991450
FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) - Pulp and Paper Capacities Survey. (提供全球制浆方法统计，包含硫酸盐法的应用数据) https://www.fao.org/forestry/statistics/80938/en/
TAPPI (Technical Association of the Pulp and Paper Industry) - Kraft Pulping. (行业权威组织，提供技术标准与知识库) https://www.tappi.org/ (需在其网站内搜索相关主题资源)
Yale School of Forestry & Environmental Studies - The Kraft (Sulfate) Process. (大学教育资源，提供基础原理概述) https://environment.yale.edu/ (需在其课程资料或出版物中查找相关内容)

网络扩展解释

“硫酸盐法”是一个多领域术语，具体含义需结合应用场景理解。以下是不同领域的详细解释：

一、盐业生产中的硫酸盐法

定义与原理
硫酸盐法是通过化学反应，将含硫酸根离子（SO₄²⁻）的化合物与卤水中的钠离子（Na⁺）结合，生成硫酸钠（Na₂SO₄）沉淀，从而实现卤水净化和盐类分离的方法。其核心是利用硫酸或硫酸盐与卤水中的钙、镁等杂质离子反应，生成难溶的硫酸盐沉淀（如CaSO₄、MgSO₄），从而去除杂质。

应用特点

主要用于提高盐的纯度，降低杂质含量。
相较于其他制盐方法（如蒸发结晶法），硫酸盐法在净化效率和经济性方面具有优势。

二、纸浆制造中的硫酸盐法

工艺原理
硫酸盐法制浆属于化学制浆中的碱法，通过高温（约170℃）蒸煮木片与碱性药液（含NaOH和Na₂S），使木质素分解并释放纤维。反应生成的硫酸盐可循环利用，减少污染。

优势与局限

优点：纤维强度高，适用于生产包装纸、牛皮纸等；
缺点：药液腐蚀性强，需配套环保处理设施。

三、药品检验中的硫酸盐检查法

检测原理
微量硫酸盐在盐酸酸性条件下与氯化钡反应，生成硫酸钡（BaSO₄）白色浑浊液，通过比浊法判断其含量是否超标。反应式为：
$$ text{SO}_4^{2-} + text{Ba}^{2+} rightarrow text{BaSO}_4 downarrow
$$。

操作要点

使用50ml纳氏比色管进行比浊；
需严格控制酸度、试剂加入顺序及反应时间。

硫酸盐法的核心均围绕硫酸根离子的化学反应展开，但具体应用差异显著：

盐业：净化卤水；
造纸：分解木质素提取纤维；
药检：检测杂质限量。

如需进一步了解某领域细节，可参考对应来源的完整文献。