流量控制英文解释翻译、流量控制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 flow control

分词翻译：

流量的英语翻译：

discharge; flow; runoff
【经】 flow rate

控制的英语翻译：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

专业解析

在汉英词典语境中，“流量控制”对应的英文术语为“flow control”，其核心定义可分为三个应用领域：

1. 网络通信领域指数据传输过程中调节发送端速率的技术，防止接收方因处理能力不足导致数据丢失。TCP协议采用滑动窗口机制实现流量控制（RFC 793标准）。国际标准化组织ISO 8073协议将此技术归为传输层核心功能。

2. 航空交通领域特指空中交通管制员通过计算跑道容量与空域承载能力，对航班起降频次实施动态调节的操作规程（美国联邦航空管理局AC 120-33B文件）。中国民用航空局《空中交通管理规则》第4.5章将此细分为地面等待程序（GDP）和空中等待程序（AFP）。

3. 工业工程领域在液压传动系统中指通过比例阀或节流阀调节流体流速的机械控制方法，美国机械工程师协会ASME B31.3标准规定其设计需满足压力容差系数≥1.5的要求（ASME官网技术文库）。

网络扩展解释

流量控制（Traffic Control）是管理数据传输速率以防止发送方数据过载接收方的技术手段，其核心在于平衡传输效率与系统稳定性。以下是具体解析：

一、定义与核心目的

流量控制通过调整发送速率，确保接收端能及时处理数据，避免因速度不匹配导致的数据丢失或网络拥塞。其核心目标包括：

防止数据过载：如网络通信中避免接收缓冲区溢出；
保障系统安全：如航空领域通过限制单位时间内的飞机数量维持安全交通流。

二、主要应用领域

网络通信
- 作用：通过QoS（服务质量）标记数据包优先级，控制传输顺序。例如API网关中限制接口调用频率以保护后端服务。
- 技术场景：包括半双工通信的背压计数（发送阻塞信号降速）和全双工的缓冲区管理。
航空管理
- 实现方式：通过空中交通管制限制起降频次，要求飞机在跑道或空中排队等待指令。常见于恶劣天气、军事活动或高峰时段。

三、技术实现方法

停止-等待机制：发送方每发一帧需等待接收方确认（ACK），否则重传，适用于简单通信场景。
动态速率调整：根据网络状态实时调节带宽分配，如视频流媒体自适应码率技术。

四、其他应用场景

移动通信：控制手机流量使用以防超额（如设定套餐阈值）；
工业控制：管理水、气管道流量，通过传感器反馈自动启闭阀门。

五、总结

流量控制是多领域通用的关键技术，其本质是通过速率匹配实现资源优化与安全平衡。无论是网络数据包调度还是航班起降排序，均需结合具体场景选择适配策略。