流径线英文解释翻译、流径线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 flow lines

分词翻译：

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

径的英语翻译：

diameter; directly; means; path; pathway
【医】 diameter

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

在汉英词典中，“流径线”对应的英文翻译为“streamline”或“flow path line”，其核心含义是描述流体运动轨迹的几何表征。该术语广泛应用于流体力学、环境工程及气象学领域，指代流体微粒在运动过程中形成的连续切线轨迹。

从流体力学角度，流径线的数学定义可表示为速度场的积分曲线。假设速度场为$mathbf{v}(x,y,z,t)$，流径线微分方程为： $$ frac{dx}{v_x} = frac{dy}{v_y} = frac{dz}{v_z} $$ 该方程解集构成的曲线簇即为流径线（参考《流体力学基础》第3版，Springer出版）。在工程实践中，流径线常用于可视化分析管道输送、空气动力学设计等场景中的流体行为特征。

需要特别说明的是，流径线（streamline）与迹线（pathline）、脉线（streakline）存在概念差异：前者表征瞬时速度场分布，后者分别对应单个微粒运动轨迹和连续释放微粒的包络线。这种区分在水文模拟和污染物扩散预测中具有重要应用价值（据《环境流体力学》期刊论文）。

网络扩展解释

“流径线”一词的英文翻译为“flow path line”，但海词词典仅提供了基本释义，未给出详细定义。结合常见专业术语推测，该词可能有两种解释方向：

流体力学领域
可能指流体运动中描述粒子运动轨迹的「流线」（streamline），即流体流动的瞬时切线方向形成的连续曲线，常用于可视化分析。
地理测绘领域
或指水文分析中的「径流路径线」，用于描述地表径流在流域内的流动轨迹，这类路径线可通过GIS地形数据生成。

由于当前可参考的权威资料有限，建议：

核对术语准确性，确认是否为「流经线」「流线」等常见术语
提供更多使用场景或英文原文语境
查阅《水力学》《地理信息系统》等专业文献进一步确认

（注：此解释基于现有碎片化信息推测，具体定义需结合更多专业资料验证）