英语翻译：

sharp

分词翻译：

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

刃的英语翻译：

blade; knife; knife-edge; sword
【化】 ket

专业解析

"利刃"一词在汉英词典中具有多层含义，主要包含以下核心解释：

一、基本定义 指锋利的刀刃或刀具，英语对应为"sharp blade"或"keen-edged weapon"《现代汉语规范词典》。《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为"a cutting tool with a honed edge capable of efficient incision"。

二、物理属性解析

1. 材质特性：多指经过淬火锻造的金属器具，如钢制刀剑（steel-edged implement），具有高硬度和强切削性《中国冶金史·兵器卷》。
2. 力学表现：刀刃角度通常小于20度，符合公式$$theta = arctanleft(frac{h}{w}right)$$，其中h为刃高，w为刃厚，确保压强最大化《机械工程学报·刀具力学模型》。

三、文化象征体系 在《孙子兵法》中喻指精锐部队："故善用兵者，譬如率然，利刃也"。《大英百科全书》记载，中国古代"干将莫邪"传说赋予利刃斩妖除魔的象征意义。

四、军事应用范畴 《武备志》记载明代制式腰刀"刃长二尺三寸，曲度合劈砍力学"，对应英语military sabre。现代警用术语中特指战术匕首（tactical dagger），符合公安部《单警装备配备标准》第三章第七条。

五、隐喻扩展 经济学领域借指高效决策，如《国富论》英译本将"市场利刃"译为"the keen edge of free competition"。医学文献中形容精密手术刀为"scalpel's razor edge"《柳叶刀外科手术年鉴》。

网络扩展解释

“利刃”是一个汉语词语，其含义可从以下方面综合解析：

一、基本含义

指锋利的刀刃或锋利的刀剑，强调刀刃的锐利性，能轻易切割物体。例如《三国演义》中提到的“手提利刃”，以及《后汉书》中“利刃齿腐朽”的比喻。

二、出处与用法

1. 文献记载

   • 最早见于《后汉书·党锢传·范滂》：“范滂清裁，犹以利刃齿腐朽”，形容刀刃锋利到能切割腐朽之物。
   • 晋代张协《七命》中“利刃骏足”则描绘了刀剑与骏马的组合意象。

2. 比喻扩展
   现代用法中，“利刃”可引申为敏锐的才智或犀利的语言，如“利刃般的思维”。

三、例句与语境

• 古代用例：
  《初刻拍案惊奇》中描述“各接一丸来一拂，便是雪亮的利刃”，突出刀刃的锋利。
• 现代用例：
  鲁迅《野草·复仇》中“捏着利刃”象征对峙的尖锐。

四、近义词与反义词

• 近义词：芒刃、快刀。
• 反义词：钝器、朽刃。

若需更完整的历史用例或比喻场景，可参考《三国演义》《后汉书》等文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】